Random ball directions.

- Fixed game over bug where it was using wrong asset file.
- Balls now spawn with velocities in random directions.
- Fixed bug where mute icon disappeared after a game restart.