Hide empty CHARGES only in display tarif tables affinitic refs #5922