added libsvn-dev

added `libsvn-dev`, currently only for ubuntu as I don't know its name in other repos. Alternatively, one could add this to the existing `subversion` key to complement the `subversion` package but I believe it's cleaner this way
Merge pull request #5813 from marc-hanheide/patch-1

added libsvn-dev