Add custom sharing messaging to iOS