Read sensor values as floats