Optimize favicon images