string.scm: Export procedures

* pigpen/string.scm (pigpen-string?, string->pigpen-string)
  (list->pigpen-string, list->pigpen-string, string-for-each/pigpen)
  (string-fold-right/pigpen): Export.