correcting martin raum's affiliation