Recursive DLL to BST