finition de la fonction d'affichage, gestion des parenthèses