Track requests sent and responses pending