Fix: Ensure getJSDocComment() works for all function declarations

(fixes #638)