add readme for contrib/collectd plugins