Better feature check for subtitle