Fixed issue #08665: Mandatory multiple numeric dont work with filtering attribute
Dev: leave "mandatory" to mandatory attribute (for another release)
Dev: this break .em_sq_validation.error on mandatory numerci subquestion, but we have already some replacement
Dev: All attribute on Sub question have same issue : see #08672