Fix holiday_groups_for_date method