embObjMotionContol: fix bug in setImpedanceOffset

Better refresh of cache impedance values