Syncs all locale yml/rb files based on a "master" one