fixed bullet-collisions with tanks and other obstacles