gestion des erreurs du rsync