Style finesse for “Attachments:” list in issues

Make `#attached-list` attachment labels wrap, make spacing more consistent, add hover stats to `.attachment-remove` icon, adjust padding of labels to compensate for `.attachment-remove` icon