Clean up Mac tl/dr section of README.