Fix gpu_memcpy build for GCC 4.8.3

Fixed with @kevmitch on IRC. GCC 4.8.3 <*intrin.h> headers raise an error if the relevant instruction set isn't enabled. Also we were including the wrong one (emmintrin.h instead of smmintrin.h).