Update keepassx_de.ts

improvable version of translationfile (english -> german)
It's not future tense, it's present "in general" here.