Do an extra sanitizing call before a file rename.

Just in case the user has forbidden characters in Sort expressions.