holoirc: improve reconnect flow and cleanup