multiple builder fixes to work with latest nengo, although decoders may now be incorrect