add Stundenprotokoll 31.1.14, add konstante Geschwindigkeit