Translation fix for cannot place request in holdings.tpl