Update ota overlay for TARGET_UNIFIED_DEVICE