Add members and invites to chef_organization