ios: update storyboard