Port LDAP: fix filter can be reset and broken after upgrade from OC 5 #8579

LDAP: set filter mode to raw, so filters will not be changed and broken after upgrade from oc5, when visiting the LDAP settings and opening filter tabs

get the correct version number for compare -.-

bump version and don't overwrite values on next update if not necessary

simpler and better readable assignment