translate welcome message images to cs

While some of the images are language independent, these two are better of being localised.

I've already translated the text on Transifex, making use of these assets. If this was not to be merged the czech translation needs to be updated to use the original assets instead.