fetch-creative directive : let ng-repeat do its job
fix step3

This version fixes the ads selection (was broken after the
DisplayCampaignService upgrade) and uses the same code as the others
for displaying thumbnails.