[TBD-1137] return a more clear error message when there may be inconsistency between selected database version and actual database version
Merge branch 'maintenance/5.6' of https://github.com/Talend/tbd-studio-se into maintenance/5.6