Bump govuk_template

New shiny includes:
- Apple and opengraph images in transport not Gill
- Standard colours from frontend_toolkit
- Text rather than image for ogl logo