Update README.creole

Clarify autogen.sh for git clones.