Update README.md

lightly edited for clarity
Re-added mnt/ref/at/r words & updated doc'n
Merge branch 'master' into language-tagger-release