Updated github-pages gem to latest version

It was at v10 before (i.e. Jekyll 1.3.0), but the latest is v25 (i.e. Jekyll 2.3.0)