Closes #316 - Upgrade Twill to 0.4.0-incubating

Pull request for #316.

Verified that Fluo still runs in YARN after upgrade