fix rotation angle calculation to use the ellipse's extrusion's x direction vector