fix partial checksum errors in DCCP decoder, IPv6 case

The pull request fix a problem introduced by the commit d18bb23.
Reference : issue #362 (IPv6 case)