titlecasing the id3 tags