update pour la mise en ligne