Add experimental python 3+ compatibility tests

These tests are allowed to fail and will still deliver a passing build
in Travis, as this is pure experiment