[resbroker/client/c#] Add option to use the Azure Storage library