Bring assert-plus version in line with node-estify

A tiny patch to ensure that node-restify and node-http-signature use the same semver filter for assert-plus. All tests pass fine.