Add an option for always showing the quit button to GTK GUI

Normally the quit button is only shown if the device module
indicates it is required. If the Option->UI->GUI->"Show Quit button"
is enabled, it is always visible.