Data Validator help button and Atlas disclaimer banner

(1) i button to show help text modal on Data Validation page, which opens to user on first log in.
(2) Disclaimer text on Atlas, visible always.
All css links are now 3.3.1, and occurrencespread.ftl and help.ftl use common layout.