c_parser example: make search for function calls more generic