Use retina-quality face image when possible

Tested to work on:

- MacBook Pro Retina: Chrome, Safari, Firefox
- iPhone 5: Mobile Safari, Mobile Chrome