Smidsy. show newlines in detail for stats19 reports

see https://github.com/mysociety/FixMyStreet-Commercial/issues/635