Add UUID v4 GUIDs to the portal_mammals.sqlite database; change name of surveys record_id field to survey_id to match its actual meaning