BridJ: split Exceptions.c and Errors.c in order to get posix version of strerror_r (which requires _POSIX_SOURCE, unlike signal code that requires _GNU_SOURCE)