Use PyFITS 3.2 in the Travis CI build too

Although commit 0e9b170dae30a9b08 updated the requirements file, the
Travis CI build does not use it to install the dependencies: we need
to make this change in the travis-setup.sh Bash script.