Sort of pods in test case was incorrect

Fixes a bug in TestNewPodAddedDifferentNamespaces where depending on the natural order
the sort might not put the objects in the right order.