Allow morphTargets to be undefined in DepthPassPlugin

This fixes what looked to be old logic that assumes `geometry.morphTargets` will always exist.