Fixed a bug related to allowing ::0 during iter_hosts for v6 addresses