Make log files optional in a backup archive.

https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1398448

(Review request: http://reviews.vapour.ws/r/572/)