[DF-5527] add context menu to FileSystemDockWidget
Merge branch 'development' of https://github.com/dava/dava.framework into development