'Merge with a Function' revisited