Media keys for pulseaudio volume control