add contextual menu to mark items as read/unread