Regularized __init__ for ObservedFunction and ObservedBoundMethod