fix successful user creation test
better name and docstring for the successful user registration test
2 minor indentation fixes
code cleanup: unused variable removed
test_delete_user fixed (was not using the db), also translating
old italian strings
cleanup: commented debug line removed