Rename the TestLib structure to T

This matches the testing.T library a little closer and makes it easier to
pass arguments around withing helper functions.