more efficient version of scatter-cells (https://github.com/joates/scatter-cells)