bugfix translate