Kill timed-out tests when using the managed test runner.