Updated documentation to reflect last change

The change about the .tex() method now printing numbers not in scientific
notation as normal floats