Suppression du rechargement automatique (inutile)