vfs_open/vfs_unlink will use the file found first in any VFS device

Restored functionality that got lost with 2a8c7990f7dfea68fb7d39553f101cc1ceb5ef7a and f8e76ff37a16a055f035d3a331ad26196491dd67.