User docs: Fix two broken/redirected links