Change "Straight" to "Strait" (Hecate and Queen Charlotte)

Minimal version of https://github.com/nvkelso/natural-earth-vector/pull/116, including only the change to the 10m marine polys dbf.