Optimization removing RemoteCallKey

Fixes #4079 

Can be merged in  3.5
`Operation` has already `partitionId` field. No need to define it again. Just call `setPartitionId()`.