mise a jour et ajout de nouveau éléments