Minor cleanup to EventHandler touch adjustment APIs.

Just removing a return value that's never used and updating
some FIXMEs.

Review URL: https://codereview.chromium.org/172873005

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/blink/trunk@167532 bbb929c8-8fbe-4397-9dbb-9b2b20218538