SERVER-15309 added support for --upsertFields to mongo shim