Clean up comment sections and fix typos in CmdRun

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Phil Estes <estesp@linux.vnet.ibm.com> (github: estesp)

Was reading through this code earlier to understand some of how it operates and noticed several typos and areas where clarity might help in the comments.