fix two regressions introduced overnight

SHELL=/bin/bash was reintroduced in 1a8f7762 after being removed in 7e1e82fe4; this is breaking many 'make' targets on my laptop.

pep8 whitespace violation was introduced in f4366198, and is causing continuous integration to fail.