Removendo list temporária
texto final da qualificacao