euc-kr -> utf-8 adjust