[CXF-5944] Refactoring some of JWE class constractors