Add Travis CI configuration to build Scala tests.

Fix failing DataGenerationSuite test.