refactoring (alejandro sólo en util.py; chao 'mce.html')