Fix gem configuration path

Stop gem from installing gems documentation globally.
Merge pull request #35 from albertogg/fix-gemrc

Fix gem configuration path