Revisit the way translation is loaded

First check in WP_LANG_DIR/rendez-vous
Then try in plugin dir/languages
Then finish in WP_LANG_DIR/plugins

Fix #10