Revert "Make the rake tasks aware of bundler, negating the need for bundle exec when running rake"

This reverts commit ceb7ef4a307ac597aac1a2d0d3b315a72e2a16e3.