re-re-repositioning header button toggle