fix '_seekable' helper