310: fix localanswerman programmingexercise response w/ no canned answers available.

Jira: BRIX-310