Unfortunately not, Etherpad uses their own IDs internally and their is no API endpoint that they provide to do reverse mapping.