add injection_contenu prototypes