Fix: floats for `_f()` functions

• Accidentally left in `int`s for `clamp_f()` and `clamp01_f()` args and return values— making them truncate the the float values by automatic downcast and re-upcast.  Whoops.