i18n: Add translations for Redactor

This adds downloading and including the language packs for the Redactor editor in the language pack compiler. It applies the staff language preference to the Redactor editor on the staff side and the system language setting to the editor on the client side.