fixing some typos

adding accents on capitals
rewritting some direct translations from English