Use BOOST_THREAD_RV_REF for move constructors

If BOOST_THREAD_FWD_REF is used, the copy constructor is re-declared. Tested with clang 3.4.