Remove mention of TestSwarm

This isn't coming back..

Change-Id: I66f8528c4c35c0b1a270b36d1b7dc53fefabcd31