Disable fill_array calls in DSFMT to fix 6573

For #6573 I looked through the code but it appears that we are calling the `fill_array` routines correctly. For now, to fix this issue, I am disabling the `fill_array` routines, so that we only call `dsfmt_gv_genrand_close_open` for all random number generation.