В связи с тем, что Rules-po завязан на имя плагина подправил имя
файла локализации. Бум пробовать, должно получиться.