Overview no longer redraws all patches

Fixed so updateOverviewDisplay no longer has to redraw every patch.
Greatly improves saving and deleting speed.

When deleting objects a history is kept. roiInfo.roi(deletedROI) will
remain, but the index in grouping will be set to NaN and the index will
be removed from roiList.