Add ColorColumn highlight