rosa svn-pre-commit: use simple split