DOCS-3916: Create stronger warning for db.foo.copyTo()

Signed-off-by: kay <kay.kim@10gen.com>
trivial: word change