dated interpretations