Update to italian translation

Some improvements and fixed an error on string "music"