Adds xctool-args file
Installs xctool on before_script section
Simplifies script section using .xctool-args file