[rename-gem] Rename class responsible for making connnections to honeybadger from api to client.