Connectivity widget: properly reset all fields on 'clean'

After pushing the 'Clear' button of the widget, some settings were not reset
correctly. This commit fixes this and it therefore fixes issue #703.