language-selector-helper: fix service name