Clean up the way coroutine results are handled in the actor's handle_message method.