Revert "build: Use project pathmap for recovery"

This reverts commit 1a318e2924ad3c3d2b6b385c144fc42599f2eb76.