Update OOI_UI_Use_Case_003-Science_UI-Graphing.md

Updates submitted on behalf of Scott and Oscar at Rutgers