Added function to combine coordinates computed from each sample into a single GFF file