Add language to merger rules
bugfix; explicit `raise Exception` if field not in merger_rules