add language index