Support both relative an absolute paths for the xunit parameter