README: removed duplicity and unneeded npm install