cambios funciones static & nombres