Revert whitespace/formatting changes on other sections of ExpressionEvaluationSuite