reverse map for convert