Update product-architecture.markdown

typos