constrain translational acceleration to match the smoother's profile, #93.