xapian-bridge C port

endlessm/eos-sdk#2463
Consider changing this function to simply calling the `XapianQueryParser` methods rather than unnecessarily parsing and iterating over this JSON string.