Install fzf via Homebrew