update dashboard LValueWidget wording