Add new locales for beta and release builds (batch 7 and 8) (#270)

This is for issue #270.
I rechecked the results and rebuilded jobs for ta, ml, eo and fy-NL locales and they passed. 
Adding @whimboo, @andreeamatei, @andreieftimie for visibility.