[backend] Don't use BACKEND_STORE_DIR, since we look for database in cwd when running locally