Add note about per-user pricing changes to User actions in APIs v1/v2

* Added a note to the actions in API v1 and v2 that can influence
  per-user pricing, such as the creation, deactivation, reactivation,
  and deletion of users.

This fixes #16