added solution to the 'Unable to locate package libopus-dev' problem

Hi,
Apparently the "libopus-dev" is not in the default repo, however it can be obtained from the "ubuntu-sdk-team" ppa. I have updated the "INSTALL.md" file to reflect this.
Thanks