pbs: enforce LC_ALL=C (importer/exporter as well) for proper sort collation