JBIDE-18271 - show warning, not error, when showing deploy only server's...

... launch config UI for externally-managed server