Remove —prefer-source when installing dependencies.

This should no longer be necessary as Composer falls back on source if diet fails.