Add instructions for manual setup of c9ide connection