Fix Top Bar toggled Menu Icon

Now correctly uses span::after. Also fixed box-shadow dimensions.