Point at contributing guidelines

Which are more encouraging and have more detail.
Merge pull request #103 from gds-operations/contributing-readme

Point at contributing guidelines