Add sphinx documentation for augeas_configurator