XmlRpcServletTest: ensure a new Hibernate session is used in each test