Replace placeholder docs with stub sphinx docs.