[KARAF-2686] Use a DBCP pooled datasource in the JDBC generic template
[KARAF-2686] Add a note in the user guide about the JDBC generic pooled datasource