Updated languages.yml to add support for EAGLE PCB, part deux (replaces #718)

Just merging current `master` and doing a regen on `samples.json` to get things current.  Replaces #718.

/cc @bkeepers @arfon @tnm @SparkysWidgets