[#14507] Rails4: Gemfile: awesome_nested_set: use gem

https://www.openproject.org/work_packages/14507