Support overflow-newline-into-fringe together with word-wrap (bug#19300)

 src/xdisp.c (move_it_in_display_line_to, display_line): Don't
 disallow overflow-newline-into-fringe when word-wrap is in
 effect.