move the add threshold and add custom graph point defintion inside the menu item handlers so it can work on the component page
Merge pull request #342 from zenoss/feature/ZEN-13694

move the add threshold and add custom graph point defintion inside the m...