Ars grammaticae Iaponicae linguae by Collado, Diego
 is a Project Gutenberg book, now on Github.