change referred ember-sockets.js to right src

example is not working as the js didn't exist in src `js/vendor/ember-sockets/ember-sockets.js`, fixed by point to the one locate in parent folder.