(fix) use https for rustup

www.rust-lang.org/rustup.sh is deprecated and may soon disappear :-)