Revert: Support the signed-builds FOTA updater, too

Change-Id: I2724881d6252ce7ce17ed9b3cfa94f6fecae1f7d (reverted from commit 798f2b0328b48f06233f95fc9fe73a9fd30bac75)