Adds the certificate response message and its payload