Added fix for #131 by changing request headers to be placed on ...

...requestSettings object instead of mockHandler, which is, essentially, the response settings.

@dcneiner or @jcreamer898 quick review would be appeciated, it's a 1-line change, but want to make sure it's correct.
This would also manipulate the users original settings.