Draw Anna/Elsa circles more nicely by turning during same frame as forward move

We can eliminate nesting by inverting this, i.e. if command !== 'RT', return false;