Fixes broken Google Drive videos in the Reddit channel

Also adds the ability to attempt to load the playlist that a video has
been linked with.
(i.e. a video is posted with the accompanying playlist ID as part of the
URL parameters)