Add lfe-shell script example

Also fix documentation in files showing how to run scripts