Would `VERSIONS_LOCATION_CONTAINER` make more sense here? I read "CONTAINER_VERSIONS_LOCATION" as "the versions location for the container", where (as far as I understand) it's actually "the container that is the location of the versions"?