More FR_CONF_OFFSET fixups

perl -0777 -p -i -e  's/PW_TYPE_([^,]+),\s+offsetof\(([^,]+),\s*([^,]+)\),\s*0,/FR_CONF_OFFSET(PW_TYPE_$1, $2, $3),/mg' src/main/connection.c