Nettoyage final de la loop