docs: Updated docs to include notes on config override enhancements