Zend\Http\Header\SetCookie changed to support empty cookies

$keyValue is receiving value with '=' when the cookie is empty.

Issue #5475