Stop installing Package['sudo-ldap']

Installing packages from the private repository is very
counter-intuitive. We already install sudo-ldap via the sudo class, so
switch to depending on that one instead.

Change-Id: I255faa3345324cb64f7c893fdc81e056608eb6f8