Creating an empty list/set/map now always returns the same preallocated
value