Fix logic error in homepage

Homepage template was using != null,
which caused students to not be able
to see their grade reason if they got
a zero.

Changed to "is not null" so it renders
properly with zero grades.