[OEM-74] bugfix: filter checkboxes were not being applied when generating the csv.