TRQ-2652: add_verify_resources support values in [] without quotation

- changes for add_verify_resources
- implement UT