minor text corrections
revised PostgreSQL instructions for Windows
added alternative instructions to install psycopg2 on Windows (normally requires building)
added missing ticks around a path