Update dev dependency docs