CORE-5705: fixed a problem with result folder paths in the job listing services