refactors handleResponse for collection and models
changes update and deleteAll to match serverside