updated documentation, broadened jquery-rails version to include 4.x versions