CodeTag: fix file extension recognition
allow other code languages, like java
update headline