linuxdvb: fix compilation errors from PR
Merge pull request #1 from tvheadend/master

update from original