v 3.2 簡易說明