pmem: implementation of pmem_map()

test: wrapper for static util_map_hint()