Fix rendering of inline images on about pages.

About pages (ie CIP indexes) were not using the correct govspeak helper to render inline attachments, so the raw markup was appearing on page.

https://www.agileplannerapp.com/boards/173808/cards/4226