src/{libudev,udev}: minor renamings from upstream