don't keywordize the keys we've asked to keep as strings
test that we don't keywordize things we requested as strings