COMMANDBOX-22 Refactor runner lookup into PackageService.