Fix 'running' instructions

`npm start` already runs gulp watch, and you can't just run `gulp watch`
anyway.

Closes #1.