Update themes.rst

A try to make this guide more clear and more correct.
I don't achieve "Advanced Customization" working.