Update tonemap.cpp

edited the image path for testing