Updated all of the repose-aggregator/external/pjl-compressingFilter tests from JUnit 3 to JUnit 4 based on review comments.