working version of pig-latin