Split out common.translate module

Updated as per common.js from widget-settings-ui-components. Will remove that file and reference this going forward. 

@stulees @donnapep please review. Thanks.