Fixed total match counting in ArenaParser

The total match search was not language agnostic and broke if the
search result came back in English. This is now fixed.