make setup.sh work from outside of the dotfiles directory