Merge repository URLs