ajouts de boutons et icones