Update keefox.properties

German locale file updated. Some typos were removed and one misleading translation for line 203 has been altered for clarification.