Remove all references to run.sh

We deleted the run.sh script a while ago, so we should not talk about it on the website. Especially not on the homepage and quick-start guide.