RootToolsInternalMethods: Added quoting of filenames that contain a space