handle_serialization_error so that a single serialization error in a List method doesn't break the whole response