Redo config GUI to allow customisation of all defined tools.
Bump version to 0.20.0 and update changelog.