Ébauche du service utilisateur.