Use specified job storage for dashboard commands

Closes #168