Update Vagrantfile to new vagrantcloud box

[#82458492] Ensure fig_platform config and docs are up to date and accurate