Core/Misc: Added utility method for checking is two sorted containers have a common element