navbar renders correctly in different backbone routes