build: Add support for device tree in boot.img

Add support for optional device tree image (dt.img)
to boot and recovery images.  Some devices use kernel device
tree and this adds the device tree image as a section within
the boot/recovery images.

Change-Id: I91431ef2f4b86485895678916e39a8572be878eb