Agregar leyenda a physical data model