README.md: typo
rest: go over error handling. Invalid login is reported better.