fetchTempDocuments with filters