assign[unchecked] should decont value to assign.

Should fix double-wrapping bug, now that Rakudo emits some assigns as
the simple assign op.