IMAAdDisplayContainer API changes

Updated sample app to use the new IMAAdDisplayContainer and companion ad APIs.