Updates Vagrant file for box location