Albums controller updates artist_id or creates new artist when adding a new album