add docs for fileset and its example

as discussed in person.