start local images correctly, when no SERVERDIR is connfigured