Change the warning text on statistics announcements

Editors are posting the wrong documents as statistics announcements. This change is to the warning text on the Statistics Announcements page.
Merge pull request #1600 from alphagov/statistics-announcements-warning-text

Change the warning text on statistics announcements