we don't need to coerce nonstandard cookie names