vimrc: Update fzf vim-plug plugin settings