fix_issue_307

This is to  remove the old assumption that the first machine to call `get_mysql_nodes()` is a MySQL host. Issue [307](https://github.com/bloomberg/chef-bcpc/issues/307).