update nightscout web monitor

Howdy,

This is a pull request to update your version Nightscout to our latest released version.