deviceList: Start watching from deviceService

Starting from constructor caused devices to be _connect()ed before hooks
in deviceService got registered.