Fix interwiki DB call in BannerChoiceDataProvider

Change-Id: Ib7dc22ee2163dea09df206a3d1e83d2c8e93ab80