Resolver properly handles paths hints with leading root shorthand.