visualisation for comments in polls (enhancement for closed #13)