Edit badge section in readme