remove dns override

The dns settings can be overridden in the openstack
tenant subnetwork settings

Change-Id: I36e3d012e5b28fa953599c0c0828bda40a67053d