Logging disabled differently socket.io >1.10

Socket.io now complains if you don't disable logging via the DEBUG
environmental variable.  Also, there's no reason to specify Express
3.0.2.  Streamlined syntax should work in pretty much any new version of
Express.