Renamed ForbidUpdate context manager.

The old name was ForbidUpdating.

(Slight preference for dictionary-entry forms of words in class names.)