Handle streams with one channel having less data than the other

Print an error and use the minimal number of samples