s390: added ls, tr, and chzdev to initrd (needed by qeth_configure)