fixing title truncation issues in firefox

* titles no longer truncate prematurely
* the lock/pin should align properly now


the max-width differences between browsers is suuuuuper annoying :rainbow: