Add and reorganize build helper scripts