Update destination directory for Markdown files