Modified loopback_wrapper to look for terminators in read

Before, a size parameter of -1 would just dump the entire stdin buffer to the caller. Now it reads until a terminator, consistent with the other wrappers.
Added unit tests for Tek TDS224 oscilloscope