Ensure course options link to the proper page.