Add cmake build for C# bindings