configure Emacs whitespace settings from gitattributes