Missed important impl. step of class BioMedication

  Now, the medication is indeed really applied to the ODE system...
  Additionally, corrected the ODE index by 1 (index 0 is reserved
  for the time 't' component!)