add sitemap compatibility with p.a.multilingual. issue: https://dev.plone.org/ticket/14195