Revert "rename PyChordDHT to pychorddht, and some other stuff"

This reverts commit 5bb3f361e3f1ff76bc7d2bc187684615a80852e6.