RendererCommon - Support double-sided quads/textures
RenderStickShelter - Draw double-sided textures for all faces