SoundRecorder: mark file types as untranslatable

Change-Id: I996ea4e59a85260a2e6d918bea8a5977096a0571
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-11.0' into HEAD