Ensured compatibility with non-hybrid themes

Although this plugin will probably be used with Flagship themes 99% of
the time, I’d like it to be compatible with any theme.