Fix ReplaceImageServerTest failing

Mock wgEnableVignette correctly
Merge pull request #5843 from Wikia/PLATFORM-679-ReplaceImageServerTest-fix

PLATFORM-679 - fix ReplaceImageServerTest failing