Remove reference to text tab

This exists neither in the current add-on release nor on the website, so
it's a dead link.