Mail Merging System in Google Apps Script