Added some placeholder TODO tasks in the README

Added TODO tasks in the README to explain the API responses in detail.