build: Fixing another unicode bug with python3