unbreak story previews

@comments is nil, but there's no point in showing an empty comment
tree anyway