Added hack to fix QT_STYLE_OVERRIDE with QProxyStyle

Forcing a widget style with QT_STYLE_OVERRIDE env variable does
not work when the app is using a QProxyStyle.
Manually appending the -style=$QT_STYLE_OVERRIDE to command line
arguments workarounds the issue.

Closes #1357