result plugins: replace the set_output() method

With a simpler (and already existing) attribute. Having a method
suggests that it's going to be called multiple times, which is not
the case.

Signed-off-by: Cleber Rosa <crosa@redhat.com>