Update h3 / .heading-24 style