Corrections et ameliorations dans la generation d'equipements par Loïc