fixed layout view => no style override! (ladybug girl book was rendering white text because of CSS cascade conflicts, making the text invisible (particularly easy to reproduce with Media Overlays, probably because of CSS engine re-computing styles due to class changes))