Mark function in list position with _XF_FLAG_ for _xfConvert and tCompose