Do a little doc cleanup.

This is just a first pass through the docs -- I started by updating all the
references to the old API console, and made a few more tweaks along the way.
Merge pull request #12 from craigcitro/some_docs

Do a little doc cleanup.