feat(Image Server): Fix Agency searchable mapping