Fix para errorlinenumbers incorrectos

Cuando una compilacion de un metodo fallaba en una linea distinta a una
de las mutadas, fallaba.