Add Vagrantfile with docker installation