Automatically pick the latest installed iOS SDK when building with make

This avoids having to update the makefile just to change the SDK
version whenever the iOS SDK is updated (since the previous
version is removed on updates).
Merge pull request #546 from mstorsjo/ios-sdk-version

Automatically pick the latest installed iOS SDK when building with make