added overload for collections AddToMap

for issue #20
trying to get collections to be better