Fixed a bug that prevented nested CSS files from being loaded when not
explicitly included, plus fixed an ordering issue in BundleSet that was
causing the original order of the resources to be lost.