Update class-wp-modal-login.php

Fixed the wp_generate_password() update in the database to work with the new hash script in 3.9.1