Ajout de la matrice des distances (note: avec un std::vector<std::vector<coord_t>> )