german l10n updated
fixed typo
updated l10n
Merge pull request #324 from Mirodin/testing

german l10n updated