whitespace.
cluster: add _mongoc_cluster_preselect()

This function can be used to select a target node before we have actually
decided what to send. This will be useful with write commands and other
items dependent on minWireVersion/maxWireVersion.
client: wrap _mongoc_cluster_preselect()