Add a hint about the fixed_category_positions site setting in the edit category modal.