Update strings.xml

updated some translations to sound more natural