Fix in LRU cache capacity update from lazy items