ahora todos pueden editar en español los estados