Preciso dizer para a tabela que há novos dados para serem desenhados, como pode haver no futuro alguma operação adicional ou uma de remoção, optei pelo seguro "refreshTable" para que ele sincronize a tabela com array no Singleton. Tem prós e contras