MT#3961 Prepare for localization
MT#3961 Prepare to localize DB-Strings

For now, we ignore square brackets
provide a mechanism to update README
MT#3961 Provide Dropdown to change the language