BugFix #150 : de-duplicate items in bodhi conglomerator

Removing duplicate items in list_to_series function.

fedora-infra/fedmsg_meta_fedora_infrastructure#150