[server][HostResourceQueryOption::makeConditionServer] Support an empty ID set.