Rename glance.store to glance_store

Change-Id: I139f4a81bc462ff2a4b971204b962d0caf248f70