Change nav icon color on hover and on click (smaller screens)