Passport Landing Page Fixes

- Update retina images
- Update CTA button text