Corrected issue in while statement compilation: a pop instruction was
missing after each iteration - now the pop instruction is added.

Signed-off-by: Jakob Brandsborg Ehmsen <jakobehmsen.github@gmail.com>