Update TileHydraulicPneumaticCompressor.java

Update to new PneumaticCraft API to fix crash.