ISPN-4639 IndexingConfigurationBuilder query module validation is wrong

* Added new validate method that provides access to GlobalConfiguration
* Changed IndexingConfigurationBuilder to use GlobalConfiguration CP
* Added Clustering validations to ensure transport is set