Clean up ReSpec config

* Delete noisy comments and point to ReSpec documentation
* Update url to current ED
* Delete prettyprint, inlineCSS, and noIDLIn as they don't do anything
* Add subjectPrefix
* Delete double nested example markup