[qtcontacts-sqlite] Use contact ID rather than GUID for local/remote identification

The ID used to report a contact for remote sync is now stable. We
should now use the ID to identify the contact within sync adapters
rather than inserting this information via GUID, to avoid polluting
the proper data of the contact.
Remove unnecessary trace output