Set environment variables using ENV rather than bashrc.

This method of setting environment variables should be more reliable.
Docker will set them even when you override the command to execute and
try to execute something other than a bash shell (e.g., sqlplus).