Update to the latest version of isl

Isl now specifically marks modulo operations that are compared against zero.
They can be implemented with the C/LLVM remainder operation.

We also update a couple of test cases where the output of isl has slightly
changed.
Drop unused 'docs' directory