Ensure that mongo modulestore can create its data directory if it does not exist on disk
Merge pull request #2969 from edx/db/fix-mkdir-error

Mongo modulestore: create data dir