Definition of Constants for CombatMap Menu Bar

Added constants and adjusted code for rendering and hit checking to
allow for easier and safer development and use of the CombatMap Menu Bar
UI buttons
- Rendering and hit checking for the buttons now scale together
- Adding (an even number of) additional buttons to the menu bar requires
minimal code adjustments