cleanup (we don't have to duplicate elements of stream_filters_hash)