db commit added + translations