Allow users to override API method aliases per proxy