[Docker] Support the test-kitchen.

- Add `.kichen.yml`.
- Add `Berksfile` to download the dependent cookbooks.
- Delete the unnecessary conditional.