add tags as hashtags