drawFocusIfNeeded draws a focus ring