Collect compatible version lists for search queries.