Fix typo in release announce of 2.1.3 (ja)

Fix typo in release announce of 2.1.3 (ja) from 'Railss' to 'Rails'.