CONFIG CHANGE: Spaces now time out!

At long last, one of the first missing features is working.  This should
give us quite a bit more time on the single-server setup.

Reuses the existing TimeoutChild/RoutingParent mechanism, unchanged,
which is nice to see.