* "line: " ==> "Line:"
* ui->plainTextEdit->document()->blockCount() ==> ui->plainTextEdit->document()->lineCount()
* maybe introduce local constants to make this more readable:

```
void MainWindow::editGotoLine()
{
    const int STEP = 1;
    const int MIN_VALUE = 1;
    ...
```