Bug 1093036 - [v2.2] Update locators in email setup tests