Stream low-latency video directly to a browser