Working with Bayes Impact & the San Francisco Mayor's Office to construct homelessness metrics