Add 3.12 to list of compatible gnome-shell versions

... otherwise the extension cannot be activated on gnome 3.12.