Attempt to fix suspected race condition in 'testEditedBuildConfig' test.