empezado validator