don't pollute default_connectors hash in the Array#to_sentence

Earlier Array#to_sentence would change the default_connectors but preserves the options provided in the function call but IMHO it should not change the default value.