add diego tests for instance reporting

Signed-off-by: Zach Robinson <zrobinson@pivotallabs.com>