modgc: Implement return value for gc.collect(), enable on Unix.