Remove filter-arrow-right icon and associated (and depracated) .d-actions__link classes