Removed codesniffer from builds

Already partially replaced by Scrutinizer CI