Update cities.json

added trinational metro area of Basel, binational metro area of Geneva and expanded the area of Zurich which until now only contained about half the municipality of zurich