Clarify metadata error in Hue