unsquashfs: Fix installation dir