optimize Gauge._current_value_and_velocity() for 1-node determination