Use new fedmsg.meta.conglomerate features.

This fixes #132.

It is also a part of fedora-infra/bodhi#72.
Note that this is not the exact same logic: if dict['msg_id'] is an empty string or None, the in operator will still return True, while the if dict.get will return False.