SENTRY-526: Fix SentryStore so that Duplicate grant with same privilge but different case is handled correctly