itasks/mcuio_bitbang_i2c_func.c: shorter string error messages

Signed-off-by: Aurelio Colosimo <aurelio@aureliocolosimo.it>