Extend README with tool description