Controllers/CourseController.cs: methods sorted