make sudoers files proper Jinja2 templates