[XrdCl] Make xrdcp default name and xrdcopy a link