vbox: fix format warning (size_t) in autotest