[DependencyGraph] Add implementation of initialize_copy