Tweaks site visuals

Updated the header to use upper case characters. Change the color of the
font for the language pages. Change how the name of the language was
displayed in the language pages.