Fail on MachO stub files

Skipping them is no good, because they still have the build prefix in their
RPATH. Hopefully using binary_has_prefix_files will fix the issue.

Related to issue #186.