simpler attributes to string