Fix to support LLVM/ruby that ships with Xcode 5.1

Already added this check to boxen-web (https://github.com/boxen/boxen-web/pull/52). Currently checks for the exact version of Xcode that introduced the LLVM/Ruby issue. Didn't want to be too overzealous in matching for versions newer than this since the problem is dealt with in newer versions of Ruby.