SyntroNavView: fixed incorrect references in project file