Update .travis.yml

Add functionality to notify irc channel of build status