Fix #130 - Honor key mappings in netplay