[dbass] fix unicode