le fichier dd