Renders add item form in modal