Update years in debian/copyright.
Simplify debian/rules after switching to debhelper 9.