cache gems to s3 when using travis-ci