fixed incorrect path in codeception.yml