Initialize "newemailaddress" field and change language code after the change