duplicity: ignore update-check for development series
glfw: ignore update-check for windows binaries
lshw: ignore update-check for test versions
python-xlib: ignore update-check for pre-releases
wireshark: ignore update-check for development releases
newsbeuter: fix update-check