Updated holoviews submodule reference