Add random_filename factory

A factory that can generate random filenames when used together with
`FileField`'s `upload_to` argument.