Add cqlsh test for CASSANDRA-8370