puppet-sahara: update Gerrit permissions

Update Gerrit permissions to fit with other Puppet OpenStack modules
that belong to puppet-modules.config characteristics.

Change-Id: I63f90529aacf5025467f11211c136f549bcb8724
Merge "puppet-sahara: update Gerrit permissions"