[api] modifyrepo does not add "updateinfo", but prefixes it with md5