[stm32] move uart_tunnel from lisa to arch