Get rid of system virtualpkg.d support (<prefix>/share/xbps/virtualpkg.d).

Binary packages do not need to provide those virtualpkg configuration files
anymore; all vpkg info is now collected from pkgdb.