- Add support for multiple warnings per translation set (no prevention of duplicates yet)
- remove error logging