Fix buffer title and key bindings for mark ring.