Remove implementation of -outlineView:willDisplayCell:forTableColumn:item: on PXSourceList as it is no longer needed.
Tighten up custom NSOutlineViewDelegate method implementations in PXSourceList.m.