Update typesite_workspace_stylesheet.css

Improved colors for readability -D.M.