Add on-page comment remove button