Docker container for compiling source and creating packages