Update tests using Grunt