(bluefox) do not rewrite names if they are valid