Document the gem

- Simplify README.md. A good example is all that's needed.
- Add yardoc to the public methods.
- Add myself (Orien) as an author.