Update CONTRIBUTING.md

Made easier to understand and extended off of the main idea to give the reader an idea on how PRs should be done.