Actually cancel pending Volley requests, as attempted here: 1e56646e37