[[ Bugfix 11949 ]] find string in field does not work