[trunk] fixed several bugs in cinema mode (2K 24/48 fps, and 4K). Trunk
now produces compliant DCI code-streams.
[trunk] uncomment tests mistakenly commented in previous commit
[trunk] fixed another DCI compliance bug