pequenas correções nos capítulos 10 e 11