README.md: Add LADSPA information; general editing.