GUI-1209: Don't wipe out entered bucket name and public/private share type if a conflict with an existing bucket name is found.