Use title field instead of subject for cards.

Subject was renamed to "reason_text" because we needed that field and
subject will not be used going forward. So, change to use title instead
of subject.