Minor fixes

Corrected a typo and added `apt-get update` as `/var/lib/apt/lists` is erased during the build of the jenkins image.