Polyfill bundle size chart, closes #207