renvoie un tableau de string

return string[] et javadoc ajouté