inductor: modify mutual inductor labels

1/2 labels now have better placement when mirroring component
3d_mods: conn: init commit of 3.5 mm trs pth