reverse test assumption (cc @sebv)