attempt 1 at fixing tweet_time issue
attempt 2 at fixing tweet_time issue
another crack at tweet_time
added ruby version checks to determine what time translation to use