Document Python versions supported in setup.py

This will allow tools like "caniusepython3" to recognize it.