MPV: update to 0.7.0

Now quvi support was dropped by upstream, and MPV uses Youtube-dl directly.
Another minor change is the update of Waf internal builder.