Validate domain and selector in SignatoryOptions