Adding condition to ignore virtualenv setup on Darwin (OS X), because it fails miserably... Recommending OS X users to pass along the virtualenv dir to petrel via the --venv arg.