Can update and delete items

- fixed routing to views and controller
- small styling updates to menu view

[Finishes #123234]