moved filtering of tick boxes to data table, not just plot