Improved playSound.js to work without a spatial controller