clarification of comment