disambiguate '[' following a line break (lookahead instead?)