I18n and bugfixes

enabled i18n and added a german and english translation file.

also fixed the bug with the scrolling pageheader