ACCUMULO-1983 Lift init.d scripts out of modules into tarball

With the init.d scripts being moved from the assemble module to the
server corresponding server module which the init.d script starts,
the other assemble/scripts/*.sh scripts reference non-existent files
in the tarball assembly.