Create pull-quote posts when pull-quotes appear in a post

This is written in a way that allows it to be pushed live ahead of the waterfall redesign without impacting existing waterfall/post functionality.

See: https://github.com/GigaOM/gigaom/issues/5874