Updates file-structure-tree