Endpoint dialog (Qt): Add missing text to translate

Change-Id: I375b348b6d6e35c212f76fc73135990a93560a75
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/5517
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>