Only populate the username if we got a REMOTE_USER header