Remove (unnecessary) gem post-install message.
Updated Travis build targets.