GUI: Adjust Ubuntu hack.

Modules get triggered by parsing gtk+ options, so we need to set the
environment variable earlier.
Introspection: doc fixes.

Newer introspection compiler is picky.