add authentication env vars for `src` command