Update node.js to 0.10 in travis.yml

Sets the node version to 0.10, which is the minimum required by bower in Travis.