condensed navigation, another youtube fix.