Improve error messages further

Point out the missing domain / bucket separately.