Fixing histogram parse for multi-allelic sites