Update CHANGELOG

Includes info about fix for Chef Issue 1595, chef-server-ctl upgrade
fails with version 11.1.3