bitcoin-tx: fix compile warnings

Cleans up a bunch of:
warning: missing braces around initializer for ‘const<anonymous struct>’