Re-ADD: plot_hexgrid.py resurrected from the pet-cemetary