Add files to .yardopts file