Rename speed to velocity.
Add header to speed component.
Spelling.
Add an option when starting an experiment activity.

- Use it for the camera experiment to disable the analysis button when
starting from the script.
speed -> velocity.