Fix "go vet" identified issues, update to newer go-gmetric API