Fix node 0.8 builds on travis by updating npm only to 1.4.28.

Node v0.8 is incompatible with npm 2.0.2, and it can't upgrade directly
to npm 2.0.x in one step in any case.

Change-Id: I3b75e917016a1f3ff6b3dc94fcce69943d5069c8