sum up values at week view level for single day