Update README.md

Wired-in a working Ubuntu two web server and load balancer reference to the Heat example