[app-misc/sabayon-version] create separate system-release file

This new file is more anaconda friendly