Hide existing attachments table header when no attachments exist