adding glusterfs as a new UnderFS

This includes an extension of underFS, a new env template, and unit test.