Improve date display on single speech page

In preparation for labour/conservative speech release (#148).