Fix relative paths not loading properly

This was due to the roles_path being added to the arguments list but all
commands were reading from arg[0] which was the original path.

Let's swap the argument instead of append it.