bunsan_tests_project_add_test() refactoring.

bunsan_tests_project_add_executable() implementation.
bunsan_tests_project_add_custom_test() implementation.
BUNSAN_PYTHON3_VERSIONS update.