Update README.md

Updated install/update commands