Migrate to minitest for compatibility with ruby 2.1 and rcov to simplecov