Fixing an error with execute checkouts that made it impossible to check multiple packages out at the same reference