Fix dotenv config

We don't use 'dotenv-deployment' for production because it doesn't work
for our setup.