add ability to build librelp without TLS

This is required on some platforms where GnuTLS is too old
Use --disable-tls to select this mode. If set, RELP_RET_ERR_NO_TLS
will be returned on calls that selected TLS mode.
See also: https://github.com/rsyslog/librelp/issues/1