Improve XSLT log message location info