Fix FreeBSD init script

Sickbeard starts now properly by not invoking `daemon` directly as the
main command.
Shutdown is also fixed, the `?pid=${pid}` part in the shutdown URL was
missing.