Fix issue under Windows command line with plugin directory creation

Multiple level directory creation (Folder::mkdir) fails when using a '/' as a path separator under windows terminal.