Implementing containsValue() natively in TrieMap; clean-up also in MapFunctions.