Correct HTTP header in default exception handler