Revise homepage, include architecture docs
Merge pull request #13 from ONSdigital/feature-documentation

Revise homepage, include architecture docs