Use Mandrill API for sending signup confirmation

Currently a method on the subscriptions model. I would like to abstract away the
initialization & setup of the API from the model file if possible.