Setup .travis.yml for Coveralls

You'll have to enable it on their website, though.