Add room icon to message