Move assets from vendor/ to app/

Since Rails v4.0, the assets pipeline expects assets in app/.