Bug 1065279 - [settings] refactor Hotspot panel with AMD pattern

As the comment above, `SettingsListener` calls to the callback function when binding it, so it is not required to get the values from moz settings DB here.