Update signal icon in Settings