test translating q2 feed into data