core: when inserting a default NUMA node, move root page_types there

Move the local_memory as well as the page_types array from the
root to the default NUMA node.
xml: move root memory to the default NUMA node when adding one
xml: make sure the default NUMA node doesn't get disallowed