Picklist WIP: ngRepeatReorder demo nigh-verbatim

The only difference is that I deleted the ng-app="..." attr and turned
the demo module into a controller. Apart from that, it's the same demo
as the one on Codepen.

This is for testing purposes only and should not end up in production.