ajout extrinseque et souris