Pretty-print CI test output.