Docs: Update to template receipt docs

Thanks to Lynn Floyd. When adding the new content I ended up splitting new and old content into three files.

Signed-off-by: Yamil Suarez <yamil@yamil.com>