Allow normalization of query string to take options.

* Adds `:sorted` option to `normalized_query` for scenarios like OAuth.
* Removes memoization as a side-effect of the change.