Disable navigation to dive details during edit mode

Signed-off-by: Andrey Zhdanov <andrjufka@gmail.com>