Adds term from widget if doesn't exist