XWIKI-9730: Admin Rights UI : rights of local users/groups are not found if prefixed with the wiki name

* add comment explaining purpose of regex