parse urls as protocol relative urls