fixed active language padding