Updated Italian translation

Corrected a couple of typos and added a backslash before apostrophes.
Merge pull request #2 from fil00/patch-1

Updated Italian translation
Corrected a couple of typos and added a backslash before apostrophes.
(fil0)