fix pluralization of filename