[isync] Fix GMail label names