Fix build with udis86 >= 1.7.1

The files pfx_insn in struct ud no longer exists.
Fix test

This matches the output of udcli.
Fix FreeBSD build