fix wrong resque thingie