Fix xenv installation