mapfishapp: fixed spanish lang file formatting
Merge remote-tracking branch 'origin/14.01' into 14.06