egg2nix: Update to 0.2.

Also regenerate chicken-eggs.nix - the changeset is quite big, but
subsequent changes will be smaller as egg2nix now sorts its output.