dev: tests: Switch to using nose for unit tests