Fix /etc/shells for ksh93 and mksh

Ticket:	#4454
(cherry picked from commit 90822672fad224c274f72bacc96e5979e95bf3ab)