Heroku deploy

Refactored so server side can be deployed on Heroku instead of continuing to support an EC2 instance. New repo for server side is here: https://github.com/MattSurabian/mass-keno-tracker-server