Move development information into the Wiki

It's easier to update, especially for newer people, and so it's more likely we'll keep it up-to-date.