Update item_data.xml

I am JoeMinesDiamonds (aka @joefrommc from Twitter). I send you a tweet with a PocketInvEditor Translation. You didn't accepted it. I didn't gaved up, here it is. It is a spanish PocketInvEditor translation.