exclude jruby-specific files from cruby build and vice-versa