RF: get actual macports binary using realpath

This makes it easier to put python binaries on the path.
RF: check pip puts scripts onto $PATH