Axes spikes for highlighting points in 3D