Updated X-Sendfile Documentation

Updated X-Sendfile documentation to reflect ownCloud 7 changes including ZipStreamer and NGINX URI resolution.