english corrections in config file