Fix quotes in textile files