Small README fixes
Use new melpa URLs