labs: update /data/project/apache/common-local -> /srv/mediawiki

Change-Id: I7de76031601f05d716d3406503000441c46ad9fe