#7055 - stricter validation of `TableIdentifier` parameters

This PR invalidates #7055 by providing test coverage for the `TableIdentifier` VO.

Replaces PR #7058, which is incorrectly based on `master`.