add: upload file

use nobone-sync -u local_path host[:port] remote_dir to upload file or directory to remote host