server tests: remove unused usings
device: add depth frame callback support for simulated device