AI-522 : avoid filter value duplication and sort with String comparator (A -> Z)