debian: add xrandr to build deps