Add Wercker badge and get rid of travis and coveralls badge

We don't need a coveralls badge, since we have simplecov coverage generated. And Travis was substituted by Wercker