TerritoryZone::setZoneOwner(): Tweak zone colorization.