fixes for tsuru.conf to work with more than just vagrant, fixes host IP ...

...to get real host IP