Use global version of dependencies in precompile

The dependencies of the main dependencies were tweaked to use global
installation, but the i18precompile helper was still depending on local
scripts.