Test TCP connection before moving VMs from 'pending' to 'ready'