[DBAL-1009] Fix column comment lifecycle

The lifecycle of a column comment is not correct.
The comparator would not detect added comments. Also platforms did not handle the licecycle consistently.