small grammatical change