Move hex local storage to ~/.hex

Closes #30.