Corrected volume report as per Kipi's request

Shows average total volume per peak rather than average detector volume
per peak.