fix: change case of file name to match reference to it in html

File name `CategoryDescriptionCtrl.js` began with an upper case C, but was referenced in html with a lower case c, breaking the app. This PR also contains changes in the readme to reflect the actual content of this repo :-)