Update mongodb_user.py

Fix for issue https://github.com/saltstack/salt/issues/14281