Enlever l'utilisation des getters et setters dans l'intérieur de
grapheColorie