move common code of mareano.jsp and mareano_en.jsp for creating bakground maps and layer tree into jsp fragment