Change UI to show new episode metadata where it makes sense