Enable 'indent-tabs-mode

Hi there,

Thank you for providing "coffee-mode".

I'm added "coffee-indent-tabs-mode" variable and fix "coffee-insert-spaces" function.
Please consider the merge.

Thanks,
atomita