retirado um bug