add standard unity gitignore and remove ignored files