readme: use canonical godoc.org badge