ara sí, l'encode UTF8