Fix line endings in repository to match recent change to .gitattributes