test_simple: overwriting the fds is helpfully elided from select examples

I'd forgot that the set of fds was helpfully removed from the set,
after select runs, so you need to add it back in.

I don't think this nice-ity is any of the man page examples.