[SQUASH ME] netdev_dummy: provied __cplusplus guard
[SQUASH ME] tests-netdev_dummy: provide __cplusplus guards