Support writing binary buffers

Existing implementation performs stringification on anything that is an object, including binary Buffers although Node Http/Https allow writing Buffers directly. Without this change it is impossible to write binary data for multipart POST requests.