Create the targeted documentation index