more consistent use of time zones in unit tests