Update feeds through api.

Among other things, we can only write to an sqlite3 database with one process so let's
leave that to the web server.