[doc] Write basic quickstart guide