README update

Updating to reflect the new SDK structure.
Each remaining REST verb is available for use through the Buddy SDK using the same patterns as for POST above.