[omxplayer] Avoid hang when closing stream with clock stopped

Avoids a permanent hang at EOF when using IPTV streams
Merge pull request #4778 from popcornmix/closing_iptv

[omxplayer] Skip out of submit loop when closing.