[SharpDX] Fixed quaternion-to-axis formula (issue #328).