Add heartbeat_timeout to agent response

Timeout will be sent, based on a config option, to the agent when it does it's
initial lookup_node. Also fixed up i18n to prepare for Ironic merge.