REFACTORED: A DiscoveryResult is removed by a Thing ID from the Inbox.
FIXED: The binding ID is set in the SetupFlowContext now (by extracting it from the Thing type).

Signed-off-by: Michael Grammling <m.grammling@external.telekom.de>