translate ./novice/git/04-open.md for the first time