wm: fix update menu