Modification du tableau ressource pour que tout soit dans le cadre