Fail on tests with errors and reinstate noResolve in fourslash tests

Also corrected tests that were not actually compiling.