A pop-up menu for inserting APL characters