refs 7623 titles項目の修正
Merge branch 'master' of github.com:MiraitSystems/enju_trunk