trimming long fields the right way with views.