update language function l for strings like l(...)..