Set common scale for axes in plot.