Correct label for SWISSIMAGE in background selector
Merge pull request #1424 from geoadmin/gjn_bglayer_translation

Correct label for SWISSIMAGE in background selector