Cleaning up legacy utils sass

* Removes old `$respond-max` mixins
* `$responsive: true` still required

@gjvis @asmega @darokel