Edit hover join button message