Normalized paths fixes ant clean tests on Windows

Ant clean test fails on Windows. The root cause is comparing path strings in test cases with different directory separators (backslash and slashes). It led to false errors.