changed some Email.apk strings

created portableapps.com usb disk to be able to localize our repo from
everywhere i sit! more information about it soon!