message personnel