sds.c: Correct some comments
sds.c/sdscatvprintf: set va_end to finish va_list cpy
sds.c: Correct two spelling mistakes in comments