Build with zlib for HTTP compression support

Enabling the gzip compression algorithm in HAProxy requires it to be built with zlib support.