Update help page link from TBPL to Treeherder (1033241)
Merge pull request #116 from tojonmz/help-page-links

Update help page link from TBPL to Treeherder (1033241)
Update the readme to make it more comprehensive (1046639)