use forward slashes to help use sftp/scp in netrw on Windows