change listchars
php plugin stuff