Clean up scons output but log build and display information in the console