docs: Add tablesorer jquery element.

This commit requires the following:
http://tablesorter.com/__jquery.tablesorter.zip

Create a tablesorter/ directory under htdocs/ and unzip the
downloaded file there. This allows the tables generated to be
sorted as long as they're of the tablesorter class and the
thead and tbody tags are used.