add insertion of nodes into binary tree