List, GroupedList: properly sets properties on typical item renderer before measurement