Update EndOfFileLineFeedFixer to only support PHP files

Fixes #318
@keradus, I hadn't seen that a new commit was pushed with strict comparison throughout the code. I agree that === would be better now that it's consistent. I've pushed an updated commit.