titre de la news, dans l'affichage complet