impl y.rangeBand() w/o padding. next up: insert padding