Replace InjuryOutcome#create_for with ActiveRecord associations.