MDL-47520 core_grades: added CSS classes to the setup page

Part of: MDL-46576