Don't redirect output as it breaks rootless X (xorg-server 1.16+)
Skip virtualenwrapper init when not installed globally
Use command -v instead of hash() to detect whether n_login in $PATH