Revert "Better playerEnv logic for planets and fleets"

This reverts commit 36cec48845d065642d934ee28b0299c620ad0fc9.