encoding es copia de encoding no time, para experimentar persistencia en bd par a par