PackageConfig searches for ABI-matching updatream dependencies.

If VERSION_ABI is not available, fallback to matching VERSION MAJOR+MINOR.