Configure supervisord to run CodaLab services when the machine starts.