[docs] extended i18n page language detection
Merge pull request #2752 from Chive/docs/i18n

[docs] extended i18n page language detection