Added coveralls.io badge

https://coveralls.io/r/MongoEngine/mongoengine