Travis delight

This will hopefully get GafferRenderMan building and testing on Travis. I've been trying to test this over on my own fork before making a pull request, but Travis isn't cooperating there. So I'm afraid this pull request is going to be a work-in-progress until I get something that works - ignore me in the meantime, and I'll pipe up when it's ready to merge. Sorry for the noise.