Refactored RGSMessageSegue by removing any reference of RGSContactListViewController and RGSMessageListViewController