aggregation: set hd_name for species from odata