Improve search suggestions using shingle analyzer