NSTreeController.Content property should be NSObject, not NSTreeController

See https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=13792
Merge pull request #117 from dlech/patch-1

NSTreeController.Content property should be NSObject, not NSTreeController