common design and translation updates