Chore: update dependencies (ShellJS, send, corser, ejs)

another PR (to make rollback easier) with some dependency updates.

Areas involved by the updates:
- Cors (with corser)
- dashboard UI (with ejs)
- CLI (with shellJS)
- Files (with send)