changed update url to location in S3 Bucket

Required for the update notification url change.