make sure Inline::C is used for tests

- we want to test compilation (specifically on Windows, where
  Alien::Base does not pick up static libraries for the ->libs() flags