Bind Sankey chart to data changes

Add "Others" category to bundle small values