engadido directorio ER con ficheiro dentro