aggiornato il pom per produrre jar funzionante;
aggiornato pom