correct image filename