fix watanabe-san text