Changelog card: Show loading prompt inline

Change-Id: Id4669cba8c048e7064d7bc1130156dd2aaa603f5