docs: add fa-pipe-from examples

For terseness, you should be able to just put that ng-repeat on the modifier itself (no need to wrap the modifier in a view in this case)