change the merge semantics of directive "proxy_set_header", and add test case correspondingly