Add HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY to the proxy script