[AE] Added AC3 Core passthrough for E-AC3 tracks that support it

Added the ability to passthrough AC3 for E-AC3 tracks that have an AC3 core stream.  This only affects devices that can not passthrough E-AC3 (SPDIF, some TV's, etc).  

In addition I also added the ability to have a dependent stream with an E-AC3 core.  Currently the only dependent streams that are supported are with an AC3 core main stream.  This now allows for a dependent stream with an E-AC3 core main stream.  I however have not tested this thoroughly as I have not found a sample that actually contains this.  Any 7.1 non AC3 core samples out there?  This could still be improved as I believe the spec allows for up to 8 dependent streams and currently there is only support for 1 (have seen no samples with more than 1).

This change also affects the number of channels reported for E-AC3 streams.  Currently E-AC3 plus streams are hard coded to 7.1.  I now use the main stream as the number of channels and then modify the number of channels once a dependent stream is found.  This delayed update however does not seem to affect what is displayed.

Open to suggestions or opinions for improvements.  I am not a huge fan of the DVDPlayer change but could not see another way to handle this.
This has been a while.  I'm trying to remember what I was doing.  But if you are suggesting basically moving this decision into DVDPlayerAudio::OpenStream, I agree.  That seems like a better place for this.