llvm-objdump/COFF: Print SEH table addresses.

SEH table addresses are VA in COFF file. In this patch we convert VA to RVA
before printing it, because dumpbin prints them as RVAs.