update .ts
BUT THESE TEXTS SEEM MAKE NO SENSE?