bug fix: now the proxy properly the server ip address and port

- despite the command line values, the http tornado app was still registered on the default IP and port
- force https when requesting the capabilities in case security is available