Fix the Filter-Error on usedonly mode

See https://github.com/MetaModels/attribute_tags/issues/23