MemCheck plugin: added 'stop' button to the plugin toolbar