more map positioning

fix readme spelling