[NEXUS-6790] Only copy when there is exactly one member