models14: Polished EMFtoCSP integration

 * Address todos
 * Move to main mmtf package