Install JBoss metrics RPM and provide sample configuration

Add dependency on JBoss metrics module so it will be installed with the
JBoss cartridges.

Add sample (disabled) metrics configuration to standalone.xml.