vtkOsmLayer: refactor std::pow call