better mkstg for mysql, since now support external file with stg_pre_translate step