changes for non-english clients