Removed unnecessary code related to py.test from setup.py file.
Updated README file with instructions about how to run tests.