Socket.ConnectAsync unit test