perf: String#getBytes(Charset) vs getBytes(String)

Use the cleaner and slightly faster getBytes on Strings.

Please add new tests rather than replacing existing tests. Here you have removed the test coverage of the ByteString.toString(String) method.