Update README.md

Adds notes from testing with ChromeVox