Add *:pyc compiled files to .gitignore