Update InclusivityChecklist.md

Add an "additional readings" section