Update brick_layout_chained to work around regression.

See the previous commit for more informatio on the regression.