doc: fix comment indentation
doc: replace RIOT license header with default lgpl