note about double-tracing of rose curves