poprawka do ikonek