add exception handler for the download error

#### Reviewers
 @jesuspg @jmmovilla
#### Description
Related to issue https://github.com/telefonicaid/fiware-sdc/issues/15
solved capturing the exception that led to a 500 error and changing the error code to 400
#### Testing
Unit tests passed + integration test.