Do not reset auxiliary groups while updating users from API

Ticket:	#5133
(cherry picked from commit dd2db0e306d0a88515468922d0af305d7de9f01a)