fixes populateRecord when _pkAlias does not exist

fixes a bug http://www.yiiframework.com/forum/index.php/topic/58564-a-strange-ar-error/