Fix curly quotes in parentheses
Also fix when typing, refactor
Merge pull request #64 from guardian/sc-correct-curly-in-parens

Fix curly quotes in parentheses