atomic: Deep-copy our release dict
atomic: Fix the path to the stable updates repos
Remove the unused internal_dl_url