oups some french here
now updating the packages before trying to install