Tests clean up

- Added license header to the test files that were missing it
- Removed unused namespaces
- Moved ThreadPerTaskScheduler from Cassandra to Cassandra.Tests