Properly change "complete project" button title based on current state of project