nano: real keypad