Fixed incorrect docstring

`max()` does not work with two arrays. The documentation intended to write `maximum()`, which does work, and also represent what the code does (through `np.where()`).