Add missing dependency, Mail::Sendmail

Thanks for your work on this module.
Mail::Sendmail is required but not marked as a dependency:

https://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=95876