Normalize parameters to onLegacyPeerHello