gauss_parse: simplification