Fixing type signature of some mesh fields

Fields `texture_coords` and `colors` of `Mesh` and `AnimMesh` had
the wrong type signature.