Document tab pin/unpin
Prepare 0.4.1 release