Enact miscellaneous refinements

* Rename CSR macros to mirror assembly mnemonics.
* Reorganize sections in linker script for clarity.
* Transition more cleanly to kernel logical addresses during boot.
* Update upstream version number in the README.