[NEW] python-nbxmpp: Add to repos

---
Cleaned up pspec and use real upstream URI

Signed-off-by: Ikey Doherty <ikey@evolve-os.com>