USBCON is an AVR-only register

non-AVR, non-Due boards were failing test. Use well-defined name to test
for virtual serial over USB.