cosmetics
QmlVlcVideoOutput: use double frame buffering