Fix documentation of ModelBuilderInterface::createEmbeddedModel()

It should return a model, or an array of models.