gtk3: remove transparent hack