Clean up play/enqueue and add some visual feedback when enqueueing