modified:   Transjurassienne/src/Fenetre.java