separacao utils