fixup! testXHTML: more verbose error message