add spanish/english keyboard layout shortcuts