refs 6658 貸出禁止の資料を貸出する際のエラーメッセージを正しく表示されるようにした