cut long names in recording display