remove the playerState session variable with a ReactiveVar
only update the youtube cache when the etag differs
cleanup some code