Update the discussions mine view

This fixes a bug where discussions/mine would use modern layout even if the default view was set to table.