Do not add space after !!

For some reason we decided to treat `!!` as one operator.  It isn't.
Add a test to cover this.

Fixes #297