update firewall rules on google compute

- allows ports 8080/8081