=pro Add watchSources for *.rst to akka-docs (Forward Port)

Forward Port of #15325