Create photo collection view

This is roughly equivalent to the commit in the original Roostagram that
can be found here:

https://github.com/bocoup-education/roost-chicago-2014-app/tree/fb34adc34449fd2aa3d31578363c611f09b28b2d