ZSTD-4185 Add height hint for the project list

This prevents wizard to initialize with too large vertical size in case
there are many projects in the workspace.