Added CartoCSS to languages.yml

Would it make sense to use `CSS` here?