Use ccm to run integration tests against a cluster

This is a follow up of #220.