Updated chat and map icons.