update translation files de and en
set default values of some members