DEV: Add .gitattributes file