TISTUD-6786 Studio installs of global npm packages modifies permissions of .npm folder

Long story short: pass along -H option to sudo when doing global installs of npm package on non-Win platforms.