Rename new packages

When creating a new package based on an existing one, rename the package
and the executales and test-suites (based on the old name of the package
and the new one selected).