Support of nested quotes in tokenizer

This is for example needed to include a svg/xml in a style attribute