[server][HatoholArmPluginInterface] Disconnect and unblock receiver.fetch() when exitSync() is called.
[server][testHatoholArmPluginInterface] Add a new test: test_onConnected().