avutil/ppc/intreadwrite: try to fix intreadwrite for ppc64le

Untested due to lack of hardware

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>