modifiche al layout della action bar