[media-video/mkvtoolnix] fix pkg_postinst, default() cannot be used with EAPI 5