Update FreshBooksApiException.php

Correction for namespace