CMS-3398 Image picker - Enable de-select by clicking on image

Added support for the image deselecting on click.
Merge pull request #715 from enonic/CMS-3398

CMS-3398 Image picker - Enable de-select by clicking on image