Remove _.values() from LeafletMap directive