Locale redirect for compatibility with old (i18n ready) URL scheme