Access USB devices from Ruby via libusb-1.x