Fixed sidebar section headers
Attempt to clean up squished repo title