CustomFailurePolicy's init method is now called. Fixes ISPN-4781.

Fixes https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4781. 'init(Cache<K, V> cache)' is now called on XSite custom failure policies.