fix typo for r10k existence check comment