Refactor test_can_be_hashed_including_non_ascii test to use UserAddress factory