Update caveat for post installation instructions

Candybar has a lifetime license as its now free of charge.  Update Cask
with instructions for the user after installation.

Issue: #2916