Fix failing tests

master branch has a different way of escaping implemented for ICU,
with single quotes instead of backslash.

Change-Id: Idc4ba48a4784c6e10872dd4d84fbfbdaee0880b0