Email text update