view für array unterelement