Fix update_visibility_values