Re-work the 'Share Document...' dialog to control shared status and provide a url

[#79030470]