Swapped Twitter and GitHub nav links