Fixed spec and route naming issues

Forgot to rename one of the controllers in the tests. Minor issue but will make travis build fail ><
Also forgot to change the route of the sidebar url when I update the routes.