fec-1075 - make menuHead icons aware of external actions, eg search, deep-linking