mayor robustez
time_zone fix