finalise et rajoute années début et fin
A faire : vérifier ; par catégorie