Fixes to correct quote Lucene expressions, and work around current DsAPI issue with multiple text searches