ajout de la modification possible du BarGraph