bugfix texts