Show a custom visualisation on the dataset page