Add tmux binding to send prefix to inner session