[Docs] Updated readme and added initial docs directory.