Update services.go

typos in docstrings
Merge branch 'master' of github.com:nytlabs/colony
updated buggy channel name