[Infobulle] Correction d'un bug qui empêchait la mise à jour de position
lors du déplacement de la barre de séparation verticale.