additional GUI fixes
added segments.en