Revert "Temporarily disable darwin builds while hydra's darwin is borked"

This reverts commit 29f7e142fc5d01fd2703c70442dc06fd98ce9595.