DOC: tmin/tmax in compute psd

Hey guys!

I'm finally getting back to mne-python at work.
Today I did a doc fix... here it is!
:)

Romain