prettype: colorize escaped text

- added option escape_color for colorizing escaped text
- added n~ and N~ to mnemonics
- capitalize mr/mrs/dr/prof
- split hash/unhash into their own functions