correct mame-session to mate-session in post-install.sh