[#50578475] Minor CSS tweaks to popup box