Remove Retsly-js-sdk dependency

The SID is being generated on the idx through retsly-js-sdk and doesn't need to be passed in the component.