TOOLS-261 don't directly query system.indexes or system.namespaces anywhere