tonic-2: Fixed missing header info

If the request method is a HEAD request, fire a GET request with
reflection but remove the body.