Fixed bug with database path normalization issue for folders outside the USERPROFILE/Oris4 folder