Align server.R with ui.R tabs to improve maintainability
Calculate project activity information and add it to UI
Change DataTables parameter names