translate comment immoral grid