Several changes in the 'start' assistant:

- rebuild images using 'fig build'
- fix the '--recreate' argument help
- improve logging messages a bit