Adicionei métodos para salvar metadados dos episodios offline