updating relative urls