Remove gemrc install, assume to be in dotfiles

The `.gemrc` is already set up in [the dotfiles](https://github.com/smashwilson/dotfiles), so we shouldn't nuke it using the dev playbook.