changement du nombre d'arguments requis : 2 -> 1