gestione - elimina voto