http2: Compile with latest nghttp2

Now nghttp2_submit_request returns assigned stream ID, we don't have
to check stream ID using before_stream_send_callback.  The
adjust_priority_callback was removed.