Don't install gem documentation on travis builds

Performance measure to speed up Travis CI builds