[Init] Correction de la gestion du PATH des binaires des gems