Bind the application in fedora_mock to container IP address

+ removed SSL stuff from mock_server, which is not used anywhere ;-)