Fix integer overflow in GpuUserItemMap.indexForKey