Make ongoing ownership transfers in status work.
Accomplished by fixing the mismatch between
ownership_handoff & ownership_transfer atoms. All usages now use riak_core_handoff:ho_type().
Removed _transfer & _handoff suffixes from atoms, as they are all a type of handoff.