Update CNAME to remove non-ascii characters