German translation: Improvements and Updates
Escape file name for literal use in dialog
Merge branch 'german-translation' of http://github.com/SAPlayer/brackets-git into SAPlayer-german-translation

Conflicts:
	nls/it/strings.js