update part 3

Dropped the case of negative q to have more immediate correspondence
with Koelink-Rosengren