add tagging of known charsets