v68k:  Specify supervisor_data_space in exceptions

There's no need to query the S bit, since we already know.