zynqportal driver no longer has knowledge of generated hardware address map

There is a new ioctl to pass down 'interrupt register offset' and
'interrupt mask offset'.  These are 2 'long' data items that mean:
   1) 'interrupt register' != 0 -> wake up sleeping poll
   2) 'interrupt mask' == 0 -> disable new interrupts