Updated README to use dual github.uc.edu/github.com links