Update Translation.xml

FILEMAN-19:  The word "attachment" is misspelled