Changed Super Pickaxe to use EditSession.

This fixes WORLDEDIT-3102 and allows the logging of Super Pickaxe
usage via the EditSession Extent pipeline.