update deployment docs

Updated the deployment docs for some new utility scripts (buildNarrativeContainer.sh) and versions (don't need to update kernel for Ubuntu 14).