MacOSX: mention that JAVA_JVM_VERSION is set only in debug mode

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>