Update files of flycheck-haskell

In flycheck/flycheck-haskell#13 I merged all helper files into a single one, which is not in the root of the package.  This PR updates the MELPA recipe accordingly.