Heroku: Use custom buildpack for git submodule

Doesnt seem like normal Heroku flow picks up my module at al...