db füllen verbessert