add documents CRUD route