Update mapports.cmd

translated a text that was still in Spanish