Enable multithreaded parallelization for CombineVariants up to the recommended 4 cores. (cc @lpantano)