Include room_id so connection succeeds

* room_id was missing in returned json
* Update bye call to use server name