provider/gce: Clarify simplestreams endpoint stuff.