sortie term faite