Simplify dependencies on StyleGuide::Base

Don't pass in an entire pull request but rather just the owner
FIXUP: Refactor #owner to #repository_owner
FIXUP: Update references of #owner to #repository_owner