Support for multiple detectors in MDNormSXD

Fixes issue [#10470](http://trac.mantidproject.org/mantid/ticket/10470)

Tester: The usage tests [here](http://docs.mantidproject.org/nightly/algorithms/MDNormSXD-v1.html) but with grouping added to the data step should now work