Do not redefine glib.Object's Native method.

Instead, mirror the recent gotk3 change where the exported Native
method returns the native pointer as a uintptr, and use the unexported
native method internally.