Add menu to plugin management