Pango - Layout and render international text