Smart people use smart quotes