lib/loopdev: replace custom DBG() with include/debug.h

Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>