modify translate view to make it search in both text and translation column the input text