ACCUMULO-2387 Use ACCUMULO_CONF_DIR to find config files in bootstrap_hdfs.sh

Signed-off-by: Eric Newton <eric.newton@gmail.com>