Ajout de bouttons d'affichage alternatif carte/liste