Fix bug meaningful error message if uploaded file has error.

Smoke test using excel file attached to the pivotal story.
TODO: Add a testcase in programUnattachedMessagesControllerTest