doc news: remove inappropriate entry

grn_expr_alloc_const() is a function for internal use.