Do not use llvm_unreachable at reachable code.

These lines can be reachable if we give a broken or unsupported
input object file.