Associate listings with users.