Poprawka menu