Highstock: Fixed regression with missing tooltip on flag series. Closes #2573.