Update Windows library file suffix to dll.