updating endpoints for nodepool config