Update Tip displayed in Example docs

Updated Tip to show where and how Windows users can update their ``hosts`` file.