Add full list of mon nodes to ceph.conf for HA

Change-Id: Ib426524c5483fa10207351401880281e27734a34
Closes-bug: #1268579