fix auto-insert for array -access (was broken from array-acces optimizations)