Network traffic generator and benchmark tool