ADD: upscale in to_qimage instead of SimpleRender, closes #27