orthanc: updated test