Update Tableau de bord.doc