Documentation: FAQ is wrong about copying files recursively

The copy module supports recursive copying since #4375.