It should be set to the empty string.  Also, the translation of section to data-section should happen in canonicalizeShortcuts(), and then this function looks for a[data-section] elements.

(In general, Bikeshed should operate on the longhand valid stuff, with the shortcuts translated early, so that people can do things manually as an escape valve if necessary.)