Meilleur affichage des messages d'erreur, nouveaux controles du CdC