libraries: libmosquitto: add tools to carlson-minot build