more proper behavior of PathTranslator, DeStreamer