Test repo for subtitles