Visualizing Biolinguistics