Don't substitute curly quotes in pasted HTML

When pasting HTML (e.g. to then turn it into a custom embed), we don't want quotes like attributes to be replaced by curly quotes.