DefaultArgParser: Switch casing for flat/rec dirs

We decided that this would make more sense in a personal meeting.