Update srcset-polyfill.js

If one image doesn't support `srcset` none of them will.