fixes #6474: smart-proxy relies on Bundler to load sinatra dependency