lxc-info -n is unreliable with older LXC versions

It always returns 0, even if the container doesn't exist.