fixing the panel tabs for medium devices, see EDUID-86
Merge pull request #12 from SUNET/eperez-bootstrap-migration

fixing the panel tabs for medium devices, see EDUID-86