mame: disable LTO on OS X 10.7 and below

Otherwise it will crash on startup.