Additional cleanups to GraphX tutorial

Work in progress.  Final edits to exercise.