New format for other_language_url

It’s now an array for the templates to process
This also requires instructions to provide the url base
Test records(s) for interface examination