add player rating diff to the game API JSON