Update Emacs syntax highlighting.