refs #5780 @2.0 small refactorings, check arguments is now optionnal