Fixes a QSWindow retain issue

Updates the QSWindow to no longer maintain a list of retained windows, and also updates the QSLargeTypeDisplay's window to release itself when closed.