Revert "Merge pull request #53 from vicamo/bugzilla/946311/emulator-rmnet"

This reverts commit b345aaae0393057d6d3e11f3ce75a18300bf3fe4, reversing
changes made to 87aa8679560ce09f6445621d6f370d9de722cdba.