Refactors features into for loop reading from _data/features.yml