Add better output to screenshot test failure & update UI test submodule.