Minimal RPC input filters

- Ensured expected input is represented in both POST and PATCH variants
- Ensured working unit tests

TODO:

- class_exists validator for controller class
- service exists validator for content negotiation selector