Default value of `this.postHeaders` is in line with `useDefaultContentTypeHeader` and `useDefaultPostHeader` which are true by default. If they're false, it means they were changed by the user, hence we delete the entry, and warn about deprecation