BF|PM: tweak toggle test text so not so obtrusive