chore, remove ?= GNUism from yuck.am

This changeset assumes the M4 make variable has been set beforehand.
Merge branch 'bld/aix'

* bld/aix:
  chore, remove ?= GNUism from yuck.am