MAINT: Remove testcalcs.py file.

The testcalcs.py file is nowhere imported or installed, nor did anyone
reply when it was proposed on the mailing list to remove it. It looks
to be a leftover from the original work on datetime.
Merge pull request #5072 from charris/remove-testcalcs.py

MAINT: Remove testcalcs.py file.