cachedb_memcached: extend the host+port printing buffer
(cherry picked from commit 32f2c2434e99802e90e6166de18ad7523f19a603)