XWIKI-11419: <pre> is displayed in a box

(cherry picked from commit d1bc9f16086f548ca4362d904ddbd5b41343f2ad)