fix(updateengine): set error appropriately from dbus call
Merge pull request #8 from jonboulle/err-fix

fix(updateengine): set error appropriately from dbus call