Add build docs for Windows and Linux. Add usage notes.