fix NewRelic license key retrieval