Update submodule ref for glut.