everything works now in the new project setup. The game has been split off from the main engine. This makes it possible to put the entire engine into one git repository and the game in a different one.