Make relationships appear correctly in Safari

-- but they are still non-functional because they
do not respond to mouse clicks and therefore cannot
be deleted, arrows cannot be changed, and labels
cannot be applied