Fix smistatore privacy

Lo smistatore non permetteva ai referenti attività di vedere il profilo
restricted dell'utente