move e-mails into background job