Update README with project breakdown