Remove script-private dependency from qml2puppet

Change-Id: If040844310105970f645f413cfc005abdb95994c
Reviewed-by: Thomas Hartmann <Thomas.Hartmann@digia.com>