Add documentation for `bin` task.

Clean up documentation links.