Générification pour permettre l'implémentation du Serveur