[testDBTablesConfig] Fix an inappropriate MonitoringSystemType for test_getServerTypeExpectFalse()