adicionadas versoes do vocab de mesa de dialogo em texto simples