disco_web: avoid multiple string:to_lower calls.
css: make the boxes round.