keymap: Fix touchpad toggle on Toshiba Satellite P75-A7200

Just like everywhere else we use KEY_F21 instead of KEY_TOUCHPAD_TOGGLE for X
friendliness.
keymap: Fix touchpad toggle key on Asus laptops

https://launchpad.net/bugs/1377352