transitional ethutil.ReadConfig fixes in ethchain tests (they still fail...

...! FIXME :)