libfreerdp-codec: add xcrush match optimization and output generation