Warn about break/continue in subshells and outside loops