added documentation for data file names, fixes #561

added a paragraph to the documentation, that data file names should not collide with the build task options keys.