fix all descriptions of the drawing coordinate system to move to the right when x is incremented