Pretty up the markdown and fix heading levels