Remove compiled elisp file

.elc files are generated by the Emacs byte-code compiler [1].  Build
artifacts generally shouldn't be kept under version control.  Remove it.

[1] http://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/eintr/Byte-Compiling.html