First pass at smart quotes.