Remove optimized GnuTLS path due to uTP

GnuTLS will talk to the underlying sockets directly, but that's not
an option for uTP.