Enable code example tests for rustdoc