VID-1304 Update how we get the video details for suggestions

Don't use weird inflateVideoData function.