fix equipos_model