PRU PWM:Add usage steps for PRU firmware to Readme