Refs #9213. Fix Windows build - set correct DLL export macro