PARQUET-58: Add PR merge tool

This is a copy of the merge tool from incubator-parquet-mr. I've used it to merge a PR already, so it works.