[Mac] Only build webview_chromium helper on OS X.