image: Removing unused commented code line and fixing rsync switches