haskell-gtk3: fix generated pkgConfDeps