Fixes Zoho Invoice Display Message

Sometimes the Zoho invoice return message would incorrectly tell the advisor to email treasurer@bmun.org though invoices were being generated. Uses a different check that is more accurate instead.