unicode and tree display stuff