tokenize enrichments string to objects in a content list