code mort
lisibilité
fonction add_ressource séparée
if inutile
pas besoin d'écraser $scope.cours
style + commentaire