Allow `reverse` attribute in candidates line style

This PR adds support for using `curses.A_REVERSE` attribute when customizing candidates line style.