Put novncproxy under haproxy

make haproxy proxy vncproxy requests

Change-Id: Ia07a6b0ef6c849c1e89885f002725fdee07b51dc
Closes-Bug: #1309529