Update notes for submitted changes

* [fixed] Changing factions will now properly unlock nearby faction restricted areas - mantis 4303