Dont double encode hostvars in heat inv. plugin

Once should be plenty.