Set auth cookies for Outline scenarios as well