Update native: Scroll TextEdits and clip when text is too large. Fixes #6608