allow an origin alias to override the alias in a sieste backend