Maven container with repo cache in a volume