Add --disable-protoc-c to avoid building protoc-c

When cross-compiling we don't want to compile protoc-c