Rename svg2-tools/ to tools/.
Update Makefile to point to new tools location.
Ignore build directories.