cst_lexicon, lts_rules and phoneset are not dynamically allocated -
remove unused dynamic allocation code and associated dead code clean ups plus
cmulex entry clean ups for duplicate entries and similar.