Added a sanity check to ArrayLookupNode::getKeys() to avoid fatal errors with constructs like $array['my_list'][]