support using a pipe character to indicate a newline - this will use portrait mode since lines of latin are so long ...