cmake/nsis: small improvements to the windows installer