Update documentation of wal_files

Last commit added some a perfdata that was not reported in the doc.