travis: don't stall waiting for confirmation in apt-get-repository