remove ParticleEditHandle, and change ParticleCollisionSystem to use new particle edit API

This fixes the particle collisions issues