updated Dutch translation for beta 2