danie dwóch indexów.