Stream SAM output of STAR to make a sorted BAM file.

Part of the work to speed up the RNA-seq parts and consume less disk.
Add qsignature to the integration test system YAML file.