Change Connexions to OpenStax CNX on the mobile site

Note that this only changes the layout. The content will still say `Connexions` (even the home page) until we update the Connexions main site. More specifically, this site: http://passthru.cnx.org/VirtualHostBase/http/m.cnx.org/plone/VirtualHostRoot