Show hint when no languages or words exist