ho fatto delle modifiche