Fixed code that determines if the @Source method return type(s) are ambiguous or not