[ticket/12156] Add missing passwords manager to oauth

The passwords manager needs to be passed to the db auth provider. This was missing in the previous PR for the passwords manager.

Ticket: http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12156