I'd rather not have the cache return known-stale data if it can be avoided.