Update owncloud.sh

Updated Nginx repo line to escape $