Rails model for service and association