Typos and improved formatting in Model Relay docus