Correcting 'Erlang / part 1 compilation'