Try specifying content_type headers

Gist is blowing up because of missing headers and content bodies with `%` in them. This fixes it up until octokit.rb releases 3.3.1.