Ruby version upgrade

This change upgrades the version of Ruby that the buildpack is tested
with.  The version that it runs with is dictated by Cloud Foundry
itself.

[#66342314]
Merge 66342314-upgrade-ruby to master

[Completes #66342314]