Make SndfileHandle::seek virtual