Fix a typo in README.md
Add the new visualization process in GIS.jl to the GDAL.jl README