TRUNK-4406: Remove duplicate keys from message resource files

TRUNK-4406: Remove duplicate keys from message resource files - hindi

TRUNK-4406: Remove duplicate keys from message resource files hi

TRUNK-3064: Create unit test for duplicate messages
Merge pull request #978 from akolodziejski/TRUNK-4406

TRUNK-4406: Remove duplicate keys from message resource files