doc-404: correct image references