poprawka w widoku dodawania galerii