Make the NSStatusItem appear disabled when screenshot monitoring is paused