BZ1174360: Guidied Rule Editor: Unmarshalling of CompositeFieldConstraints does not work correctly

(cherry picked from commit 8ee8a42c7bb921d3a13ba083e316b2f2e157cfd5)