Update HoxHudLocalisationFR.json

Translated new lines (HoxHud credits).

Season's greetings!