Add versionadded directives for cp.cache_dir

This adds documentation for new parameters, and also notes when they
were added.