Use UI volume for window popup sound.