bug in render_v0