Document WrongJacobianDiffusion kernel (#4182)