Additional corrections to the mandinka to typecraft mapping