Sync the changelogs

For some reason, several functionality changes from the main changelog
weren't in players_changelog, as well as some campaign fixes.