Rescue Exception instead of StandardError

Apart of [the other PR below](https://github.com/bugsnag/bugsnag-ruby/pull/156), I found some of the plugin of this gem rescue StandardError but Exception. I think we should rescue Exception there.