[MIE-1594] Fixed matchActivity call on 'message' event was trowing undefined method since the method was moved to FilterManager

Problem: matchActivity belongs to FilterManager but it was still being called as a local method of Activitystream module

https://jira.nationalgeographic.com/browse/MIE-1594