Update travis CI configuration and gemfiles