Minor clean up of win_utf8_io.

Patch-from: lvqcl <lvqcl.mail@gmail.com>