Inconsistent filesizeformat return value

Add units for values in the range 0 < x < 1024

Change-Id: I357c0a3404895959419cd21b73d09185e938212e
Closes-Bug: #1261279
Merge "Inconsistent filesizeformat return value"