for thumbnails, show caption on hover