aggiunto il secondo label