Ensure we don't send repeated T-shirt emails to unsubscribed relay operators