(re)introduce the subpackage functionality for debug symbols

cmssw.spec:
  - introduce debug subpackage in the DEBUG builds

coral.spec:
  - introduce debug subpackage