SUP-2392 remove adding/editing vtt captions