rename assertArrayPart to assertSubset, as discussed in #1371
bump `@since` tag from 4.3.0 to 4.4.0, as defined in https://github.com/sebastianbergmann/phpunit/pull/1377#discussion_r15846100