src/egt.record.m: fix refactoring artifact