doc grn_expr: add missing "\" escape exception

Reported by Yappo. Thanks!!!