respect system's or distribution's C[XX]FLAGS

as stated in commit-msg…