Update changelog and version information