SConscript: add rpath when linking test