Refactored TheRemoveEdgeMethod tests in TwinGraphUnitTests