Restructured readme

Restructured readme to make it so it's easier to see important things. Particularly added a "Done List" since the amount of "Done" was getting really large and cluttering up the To-Do list.