add route badges to line map