mise a jour visuelle sur souscategorie