tweak instructions / sample invocation of both installFrom*.sh scripts
fix indent of generated XML; simplify sample invocation (JBIDE-16820)