Issue/3268 Add dark tab bar

Code for [Google Code Issue 3268](https://code.google.com/p/iterm2/issues/detail?id=3268).
Thanks! I'm on a mission to eliminate borders-touching-borders in all software ;)