ginkgomon Interrupt actually sends interrupt

* better fail messages for ginkgomon.Interrupt and Kill

Signed-off-by: Dave Goddard <dgoddard@pivotal.io>