Unify notification systems

We used to have 2 systems for notifications. This PR changes all notifications to the same system: html5. FlashMessage notifications were replaced and removed.
fixes https://github.com/bitpay/copay/issues/449