Fix titlecase call on nil

We pass in a list of openstructs containing cluster info to the view,
with node being one of the attributes.

Titlecase was called on this openstruct, instead of the node itself.