Updating object diagrams to reflect latest class diagram