posts/0.9.1: fix unit state graph rendering