Redraw without directly referencing GTK