add linebreak for page counter...

...and nicer formatting for large dialogs with menu keys