Update ConfigureExchangeURLs.ps1

Small typo in Autodiscover section