indefinite article postprocessing