update jade view