LPS-47035 signal Sync events only for Liferay internal repositories

cc/ @dejuknow

We don't need to signal sync for external repositories.