add function mapping for renamed BSL functions that BS:1 uses, and get ifExprs to translate