Update README.md

make link to CONTRIBUTING.md clickable