plugins: fix versions

The version suffix should be in the folder name and also in the
filename.
sam tools: add relative path to OFX plugins

By default search OFX plugins in relative paths: "../OFX".