nova-api expects the tenant_id in the format the keystone generates (without dashes)
Merge pull request #260 from Juniper/metadata_tenant_id

nova-api expects the tenant_id in the format the keystone generates