bashrc.user: allow spaces in directory names

Fix preloading of the working directory history list to allow spaces in directory names.