Typo fixed in German i18n file

Removed a doubled space.