Add main task for installing Docker and resolving role dependencies
Add Vagrantfile for testing, update README