Use relative paths for building windows installer (this should have been more obvious)