Adding updated DB monitor files from internal repository
Removing unnecessary include of voltdb.testMethods.js file from DB monitor index