media-server: link its docker to tigase