portal angepasst -> "bald ablaufende Bücher"