ajout colonne capteur actif/inactif