quvi: Update the CLI tool to version 0.9.5.