Added missing Create and Update FeatureUsers permission endpoints and functionality;