Add a description of how OIMM works

Document how to write an OIMM compatible plugin.