fix text directions when not specifying a leg