Fix corners on vertical `ButtonGroup` #117