Update replacerRequiredIf for multiple values

:value is being used as though it were :values. To correct this would mean updating the default language lines.
Cleaning up some code.