Changed the user_config example path

Since I moved the example_movement_validation_data folder to within the
OpenWorm folders, I figured we could change it here.  Also I made the
EXAMPLE_DATA_PATH break over a line to fit into 80 characters.