Update ajaxy_pagination.js.coffee

added force refresh to solve nesting issue with Refinery 2.1.0