do not strip quites on addIndexQuery

Allows the use of DESC in indexes such as
```javascript
migration.addIndex(table, ['"updatedAt" DESC'])
```