improve FK error reporting in schema_sanity.t