Support shared_element uia_strategy

Corresponds to

https://github.com/calabash/calabash-ios-server/pull/97