Trim long team names in the team member multiselect