Auto-generate kdf_short vector tests