Improve error display on account creation