add user to postgres sql on linux