depois da revisao dos comentarios