Fix multiple selection & deletion with right click tree selection behavior
consistency with other GUI frameworks.