ajout d'un commentaire dans Particule.py