Test packet size negotiation & error string