Added QUIT request functionality

Clients can now quit (leave) groups.