drouting: properly set pvar types when setting attribute values

	* fixes commit d24b10e1f
(Reported by Alexander Mustafin)