Install required Build Tools component