Allow modules to attach metadata in IPython display_data & pyout messages