Rearrange, remove clutter, rename

No real changes, only churn here
Fix performance problem in QuickModVersionList
Rename version_string to versionString
Fix line 79 in QuickModDependencyResolver.cpp
Fix build issues (Qt version discrepancy)