libanyio: support --reload and --reset only on ethernet cards

Signed-off-by: Michael Geszkiewicz <micges@wp.pl>
eth: run FPGA reload and reset only on firmwares that supports them

Signed-off-by: Michael Geszkiewicz <micges@wp.pl>