Add Socket.IO connection handling and TableView