travis: Adjust path in CFLAGS/LDFLAGS