Fix git status list new unreadable folder

#2350 retargeted against master.
How is it supposed to be indented? Is that documented somewhere?