You can now place balloons on entities.  Still a bit buggy, and they don't float or anything, but it works.