mediawiki: read from the correct path for the apache config files

Change-Id: Ica989c6e8e9f7c02af37eae0a10706ee74f557ad
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>