Only notify users_manage when something changes

Previously the users_manage resource notified on every chef run,
regardless of whether something actually changed.  This uses
inline_resources to only notify when one of the inline resources
notifies.

https://tickets.opscode.com/browse/COOK-4139