[preferences] Fix preferences when persistent and temporary rulesets are disabled
[locale] Update de-DE to include search string