update npmjs.org to npmjs.com in docs

Some of the docs pages are pulled directly from the package, so they need to be updated here.