[BUGFIX] Exclude sys_file_storage records

Since sys_file_storage records are related to all files they must be excluded
during refindex traversal to prevent memory overflows.