fetcher.rtmp: call rtmpdump with -V if verbose

With this change, you can make rtmpdump verbose as well if you call svtplay-dl
with -v.