update pom.xml to build maven overlay