Bundle the tzinfo-data gem for those platforms missing one in the system.

The Windows part is the lines from Rails 4.1.1-to-be's default template, so it's pretty much official.
The FreeBSD part is confirmed to be necessary in rails/rails#13729.