Dont free string owned by glib

Regression caused by https://github.com/mate-desktop/pluma/commit/86369deb93ae28e39ef59d462fb6693747cb332f
Closes https://github.com/mate-desktop/pluma/issues/60