Changed submodule to point to my fork of CoAP.NET

Signed-off-by: Martin Evans <martindevans@gmail.com>