Updated KPL Button control FAQ

Added description re: control of the LED backlighting when another
button on the KPL is used.