Applied usability UACs - focus on folder textfield and saving on hit of ENTER - when adding/renaming folder in list tree

Issue: GCP-9338

Reviewer: Jaira (post-commit)
Make Crossing Manager main list tree shorter so as to accommodate for hide-able section for add/rename folder

Issue: GCP-9338

Reviewer: None