Revert "Add the "mw-get-client-extensions" builder to "wikibase-client-tests""

This reverts commit ac9ce5140ad4e6966339f89ec66457ec9ba9d0e5.