[[ Bug 13827 ]] Use UTF-8 strings when building iOS externals