Add missing dependency for index pages and feeds.

The content of a post appears on index pages and feeds for the tags used
by the post.