Add Yeoman merge process to migration guide