Catch FFC EmptyIntegrandError and don't use resulting kernel

It's just computing zero, so don't bother putting it in the list of
kernels to execute.