renderCell(): make the rack image clickable