installer: ignore partitions that are part of LVM.