Manpage and help output updates for rec_control

These patches update the man page to contain all functionality shown by "rec_control help" + add a small note to the help output about regex-trace.