Fix field filling for residence addresses
Factor out the main_form/section partial, disable ajax updates
Quiet the dev logs
Fix duplicated navigation buttons
Make household members editable without applicant nesting

Household member updates are now handled through HouseholdMember#update, rather
than indirectly through Applicant#update with nested attributes.
Make residences editable without applicant nesting