Add parent menu item for side pane controls