Updated runreef.psm1

 * When on a machine with no YARN install (`$HADOOP_HOME` isn't set), it will work, assuming that the main class loaded does.
 * When the path to $JAVA_HOME contains spaces (e.g. `C:\Program Files\java\...`), it will now work.