WebUI: norm is: methods return strings
Every job instance now has its own log file. Fixes #12

(log centent will be tweaked in ticket #24)