committing fix for 1326323, this is a double commit for 13729271, which was committed on different nova branch. Issue: instance arg is not passed to imagebackend snapshot

Change-Id: I5783e825b3ae3e430fb04743d0a16675b16afd71