templates: disable edit link on ebook detail page