Update .gitignore
Fix file extension pattern
Make Test.elm actually compile

Also update README.md to reflect new style