llpp: indicate UI font

* this setting seems useless if llpp is compiled with -DUSE_FONTCONFIG