wayland: change minimum version

Change minimum version to 1.3 and remove the version checking in the source
code.