Update hipchat_rooms calling convention in README