Fixed: typo ‘proteced’

That’s it, really. Twice in the code, and then in the .po files.