Les description n'affichent plus à l'extérieur de la fenetre