Remove duplicate pip install from setup.sh