Change tests to use MiniTest as Test::Unit is deprecated