Removed barcodes.html as it looks like a dead TODO which isn't used
Resurrected the Expected yield vs matched yield for barcodes page somewhat - plots now tall enough to be visible, plus split into single barcodes and double barcodes