fix #199

Mise à jour de la base de données suite à l’oubli du commit lors de
modification de la partie "Gestion des textes applicables"
Merge pull request #200 from alucard62/master

fix #199
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'