remove debug message
handle dates in pt locale as fallback