Toggles AND apps now refresh when new one is created

You are, but the responsibility might then be in the correct place.