Remove the aux directory to be able to checkout on Windows.

We don't use it anyway.