Run Flyway database migration tool with Grunt.