유효체크 메세지 한글로 변경, 주석추가