Added CommandBindings to ModalContentPresenter

Added CommandBindings to ModalContentPresenter to support direct binding
in XAML.
Updated TestApp to show usage.

The reason is I wanted to bind commands directly avoiding the need to create any code behind.