The custom is to rename the abandoned column name ('note' in this case) to its legacy name in the pre-script, then refer to this name in the post-script. While this is only necessary when the column type changes while keeping its name, I think it would be good to do this for any abandoned column that is touched by OpenUpgrade.