README: point to NOTICE for exact license

Also fix & update copyright years.