Updating plotUnfold with Q2 and PDF uncertainties