Update German translation file
Allow help pages on new terms middleware
Fix bug in German due date calculation

Takes day of message receival into account
Fix PEP8 error
Upgrade to latest Django 1.6 release
Merge branch 'stefanw-master'