Update ENGAGE-pubs.json

Add classification, change empty link entries & other language to "Not Yet Published".