Set up Octokit gem for easy GitHub API access

https://octokit.github.io
for: https://developer.github.com/v3