testing CRUDSimpleFilesystemFileProcessor::updateFile