More unit tests for storage drivers and a bug fix for memory storage

This PR contains several unit tests. It also contains a bug fix for memory storage. The bug could be reproduced with the newly added unit tests in this PR.
Lets add a comment as to why we're doing it this way :)