Fix `editor.selectedContainer`

Removed this because now I know that we can't promote such freedom with the selection setting. It is well enough that we expose the selection object in `editor.selection()`.