Fixes #5084: Fix rudder-agent-thin Makefile to be idempotent
Merge pull request #389 from Kegeruneku/bug_5084/int/5084_fix_rudder_agent_thin_makefile

Fixes #5084: Fix rudder-agent-thin Makefile to be idempotent