Updates VIM plugins.