FIX: hostname may not be an attribute of args

issue Binstar/binstar#105