In form_string_heap(), ensure that the padding bytes are initialised.

Whilst we never read this memory, it's useful to ensure it is initialised,
otherwise valgrind (and similar tools) will rightly complain that we're
writing garbage to disk.

With this change, compiling the setting runs without error under valgrind.