Update games.md

Add Super Monkey Ball as recommended by Halle Winkler.