make rake task portable so generated code is in target directory, not this working copy
support PE data segment symbols