Update Joint UI + tab for Joint/Component