Fix bug where PRs w no story number weren't getting updated