Update README to warn users about Mongoid::Document and Pupa::Model conflicts