Add custom error message page for oversize requests

Currently Google displays a generic error message for requests over 32MB.
We should show a custom error page if this happens.