Fix bug in copy-constructor for wait_list