Add tax_query as one of the acceptable args to be passed via the ajax search