Averages two arrays of potentially different lengths, with linear interpolation between points.
Boundary handing fixed - I think
Now plots average line