Update Transliteration.xml

Updated/added few characters