Fix quoting/typos in links to notebooks

Existing links gave 404s