Internal: fixed wrong version check s/onOrBefore/before in TransportShardSingleOperationAction

relates to #7223