Simplified price dropdown function to use checkbox class instead of table id.