fix nojavascript message alignment

This somehow went missing in https://github.com/owncloud/core/pull/10944

Without this fix, the message is not vertically centered. Please review @owncloud/designers