specs: remove last vestiges of optparse's specl origins.

* specs/optparse_spec.yaml (std.optparse): Update category, bug
address, and copyright to be stdlib appropriate.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>