Drop noop time adding from partition specification

Adding an offset of 0 hours did not change the timestamp. Hence, we
now use the nominal time directly.

Change-Id: Id0a107311ba1c178555a6db943146e01195a1db8