Fix ability to manage programs in a group

Programs within a group were not being stopped/started correctly