Make Louie faster.

Use 9V to drive the motor.
Switch PB1 and PB2 on ATtiny

This little change makes it easier to layout the circuit on perfboard. YMMV
though.
Extend BREAK_DELAY to compensate higher speed