CSPACE-6129: When computing a Cataloging record's current location from ...

...related L/M/I (Movement) records, if two or more such records have identical location dates, use their update timestamps as a tiebreaker.