Add test example for unknown service name in Service.call