SERVER-14858 Force replset config detected by the LegacyReplicationCoordinator into the Impl