Updates unit test to account for the initialization call to adjustLayout, so that collection views are initialized with a basic proper layout for their style of collection.