Unset CC, CXX and USE_CACHE when running release tasks

[ci:skip]
Bump version to 4.0.45
Support GET requests with bodies, as long as they don't try to upgrade to WebSocket.

Closes GH-1191.