Parses CSS into colour coded HTML for readable display