Add create button to TodoTableViewController