upd menu