Fixes for marshalling rqeuest data for tests

Fixes for functionality in wiki - https://github.com/a85/Newman/wiki/Request-options-in-test-cases