Fixed a potential bug in postprocessing

Would appear in case when subdomains have nonuniform number of deflation
vectors.