add method "removeFromGroups()"

As it's not currently with the action can only add users to groups, but can not remove it again, I would propose to add this method in order to create a proper opportunity to remove user from user groups.
use "removeFromGroups"-Method in update()-Method
Merge pull request #1712 from joshuaruesweg/patch-18

add method "removeFromGroups()"