[sample] Remove unreferenced CanvasTest.ttf