emitting proxySocket on proxyServer

- emitted once proxySocket was created and socket was piped into it
- needed to support sniffing messages coming from proxy target
Merge pull request #706 from thlorenz/expose-proxy-socket

exposing proxySocket on socket to support sniffing messages coming from proxy target