audio: fix audio_policy, media_profiles & mixer_paths