fix bug with passing multiple access levels to access filter