Remove #available_tags_container, retain child div