create output folder if not existing

this causes crashes if you flash nameless rom for the first time
and want to download a dictionary

Change-Id: I3dcef294cf180910b599c75dcbb602f1a5dd8910