retirei a imagem de menu