Make it possible to compile the pg gem on a separate app server

When using a multiple node setup (which is probably what you always
want is a production setup) you need the postgresql client stuff to be
able to compile the pg gem