use/supybot-botchk.rst: document supybot-botchk

and update .gitignore which was missing some other directories too.