Replace double quotes with single quotes

Should fix https://github.com/gmacario/vagrant-debian-x64/issues/8

Signed-off-by: Gianpaolo Macario <gianpaolo_macario@mentor.com>