Send email notifications when an issue is created or updated, or when a comment is created