Show bubbles only if input fields are empty.

If the login and password fields were already filled in by the Chrome
password cache, we don't want to annoy the user with our own bubbles.
Reload the page only after browser action was clicked.