Bugfix: gem uses 'update' and not 'upgrade'

--------------------------------------------------------------------------------
Signed-off-by: Jeff Felchner <accounts+git@thekompanee.com>