monitoring/ShowController: remove obsolete function
monitoring\CommandController: use new filters