Retrojava → Retrolambda

There's one occasion in the README where "Retrojava" is used instead of "Retrolambda".