fix bug 753563 - Support username changes

@groovecoder That's curtesy of PlusToSpaceMiddleware: https://github.com/mozilla/kuma/blob/3f04c61a2316444b3b2b1aa445e3e540b9259a79/apps/sumo/middleware.py#L104-L115