Add a system administration page for disease groups

* Accessed from an Administration navbar menu that only appears if the logged-in user is an administrator
* Loads all disease groups upon page display, and currently that's it
* There are a couple of placeholder panels
Wondering if this belongs in a new subfolder "sysadmin" (same for request mapping urls)