Append hosts' PATH to the PATH that is passed on to the called tool. This is needed when calling scripts.