net-misc/nghttp2: address unable to find a register to spill by always using -Os