Docs: renamed input's state to `inputValue`

After reading this for the first time I was confused between the input's `value` attribute and component's `value` state.

I believe differentiating between the state's name (which can be anything) and the `valueLink`'s `value` property (which is fixed) helps undertand the examples better.