Streamline score entry for teams: allow entry of an empty line for no
change to current scores.
Don't depend on outsiders to call updateScores() after editing scores.
Instead, keep a flag to determine whether scores have been changed
during editing, and if changed, update the scores in the Evals table.