check metadata key style value matches internal font metadata