Added missing call to ofxThreadedImage::update() in the example.