chore(xml-model): auto-cast return value of get model element by id
chore(bpmn-model/test): fix flow node update child element test