Small data changes

Updated tag names for alphanumeric order. East/West designations put at
the end of street tag names. Sewer tags changed to Wastewater.