[Params] Rename a type name to avoid confusion.

ItemgroupIdType ->
ItemCategoryIdType

ItemgroupId is similar to ItemGroup which is the internal data
structure. It will confuse developers.