[WIP] Proper Audio/Video Dumping

Screwed up the previous PR, replacing with new PR

Old notes: https://github.com/dolphin-emu/dolphin/pull/1183
@RachelBryk So what happens if you resize the window while dumping?