Update MessageBoxFlag buttons