Subtitles now follow video when seeking