LPS-43307 Fixed XSS issues when search in MB, BM and Wiki portlet

Fixed in MBUtil.java for MB rather than JSP to make sure only escape category name. Because the there is a ">>" in the whole navigation like Home » <script>alert(123)</script>.