BF: fix new inplace build command factory

I forgot that command was not the first argument to ShellCommand.