james_restrict_new_shift_to_future