Tweak section header
Complete LXC refactor
Add self.strerror to SaltException class

This helps avoid deprecation warnings that happen when self.message is
referenced.