Update the URL for fetching Sidekick since they moved to Amazon S3