Fix more RStudio-induced whitespace errors in .travis.yml