char-spinner: update to not bork windows