Revert "Move lookup settings to dialer app (1/2)"

This reverts commit c32843f4ac413ee805c3ab3dc5e891494302f318.