7230 2.3 2

むずい(´ﾍ｀；)
chain の訳が統一されてない