Add a ServiceProvider section to the User's Guide (examples/README.md)

Added a section called "Applications can request and provide services".

BUG=
R=eseidel@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/792603004