Always set `PATH` to include boxen's `bin` directory