trainee_courses.course.course_subjects