tomd: do not try to create logical volumnes if they already exist -- just bail