DOCS-3548: add cross reference to install guides