clean up the /frequent_unsuccessful_level_sources page (the hint list interface)
Merge pull request #226 from code-dot-org/hint-ui

clean up the /frequent_unsuccessful_level_sources page (the hint list in...