Support lookup and edit of attributes by FQName

Support for the lookup of an attribute by full qualified name (uri, localpart). It is not the most efficient because the attribute map should really use a FQName map instead of having to deal with QName's.