Add anchor name to Ruby Stack

Update installation page

- Add anchor links to installation method
- Add anchor name to RailsInstaller and Ruby Stack