[SQUASH ME] sixlowpan.iphc_cbuf: fix unittests