Update MongoDB version to 2.6.4 in integration tests