improving the multilang mapping documentation