networkd-wait-online: fix comilation warning

sd_rtnl_message_read_string() was changed to take a const argument, update the users.
terminal: silence warning