Code around MATLAB/Octave inconsistency

Octave 3.8.1 returns row when performing setdiff between column and scalar