Proper django app files structure (bug 1035783)

See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1035783

This allows to install it as an app, instead of a submodule.
No, and good catch :p
That was something I wanted to check with a more experimented Moz member. Any suggestion?