Fix project archive dialog text

See: <https://github.com/phacility/phabricator/pull/657>

Reviewed by: epriestley