comments dangling off the wrong ledges
fix to qwerty layout and corresponding test