add the travis icon to the README
add requirements installation to travis.yml