added a better formatted makefile that allows for proper language titles...

To test this package use this branch of commotion-feed. 
$ make menuconfig
--Choose commotion/translations/LANGUAGE (french and spanish currently active)
--Save menuconfig
$ make
Once logged into the node go to the advanced/system/languages menu and choose the language package you installed
Go to any other advanced menu page too see if the language was installed correctly
telnet into the node and find the Commotion-LANGUAGE package with 
$ opkg list|grep Commotion
If this all works... you golden and can merge this pull request.