ZoomableScrollView: Do not use initializeScrollbars()

initializeScrollbars() is deprecated in API 21.