/searchYouTube and /searchSpotify return digested results from APIs