Updated scrollbars of the navigation pane

Close #64