bump ports that fluentd depends on to latest

notably, msgpack-ruby has a critical bug.

[error]: forward error error=#<RuntimeError: can't modify frozen String> error_class=RuntimeError
https://github.com/msgpack/msgpack-ruby/commit/a9da38b95bc01df03cee027a35b4f549dc3715a5