QtVersionManager: Inline functions into QtFeatureProvider implementation

Also remove duplicated isValid() checks. This can be sped up further
be removing some unused sorting.

Change-Id: Iaa8b8d2f66f0fdc8bff234cfdd8e81e04fc0c436
Reviewed-by: Daniel Teske <daniel.teske@digia.com>