Tweak checkbox_tag for cleaner code and easier use of jQuery