avoid plone.autoform.base.updateFieldsFromSchemata to add fields from schema