Switch to .gitexternals for CMake subtree
Update CMake subtree to get new doxygit layout