Fix singlequote warning in `__uirouter.js` template

JSHint reports "Strings must use singlequote." against any file using the `__uirouter.js` template