Added tests for dgmm.loglik.marginal. Fixed wrong error message. Added further tests for dgmcm.loglik.