Allow enabling fuzzy matching in file cache.

* helm-files.el (helm-file-cache-fuzzy-match): New user var.
(helm-file-cache-get-candidates): New use it to define source.