Traductions + orthographes

correction de fautes d'orthographe
mise à jour de la traduction
ajout de chaines de texte via gettext