Aggiunto controllo per operatore []