OCFS2: make it clearer when we're talking XenAPI vs Cluster plugin

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>