Addressing remaining comments, moving minimal test to regressions folder, fixing docs generation for find algorithms