Cleanup jenkins sh

This fixes a couple of things in the jenkins.sh

* It should have been `set -e` so that it aborts on any error.
* It didn't need the rbenv workaround any more.