amzirc: add support for multiline message

now message strings support the escape sequence.