Updated Swedish translation.

Updated the Swedish translations.
The files look completely different because we switched to Transifex.