Session#logged_in?: Follow redirections for login check HTTP request