[project] : avoid showing cancelled projects when creating a new task (I...

...ssue #938)