Documentation for users on volumes (current state).
Fix typos.
Merge pull request #1367 from erictune/volumes_user_documentation

Volumes user documentation