libtracker-extract: Only use FallbackRdfTypes from the first matching module

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=733573
tracker-extract: Added rule for source code files for nfo:SourceCode type