added missing g-plusone button selector

Addresses issue #207 (https://github.com/EFForg/privacybadgerchrome/issues/207)