Add test specifically for the comma-delimited email addresses