add capitalización simple/compuesta