Update fixtures categories hierarchy and stylize menu

I've stylized menu to have a better hierarchy view:

![capture decran 2014-01-24 a 11 13 29](https://f.cloud.github.com/assets/103900/1993780/960157bc-84e0-11e3-9da9-fd5a3e9c6004.png)