3D milling: added units in the form
visucam: avoid displaying "my jobs" links when not connected