MODCLUSTER-413 Log superfluous stack traces onto DEBUG instead of ERROR level

https://issues.jboss.org/browse/MODCLUSTER-413