Tests: Container - On node removal, don't proxy its events

- [ ] @mikesherov