Update README.md

Spelling & grammar.
Update TODO.html

Spelling & grammar.
Update ChatFrame.java

(Spelling.)
Update LoginFrame.java

(Typography.)