Prevent Clementine to loop forever when trying to play a song with repeat enabled in a playlist which contains only unavailable songs