Fix Provider `updated_by_last_action` return value

This PR uses the return value from the executed resource vs. hard-coding a `true`/`false` return.