simplify error for the nonexistent GMakefile