TEncEntropy: cleanup bRD arg, fix 4:4:4 intra chroma rate [OUTPUT CHANGE 4:4:4]