Implement AxisSweep3 user-defined overlap callback.