Refactor check_deleted_videos to reduce load on Reddit