simplified the directive even more.