Refs #10039. Make Goniometer::getEulerAngles use Quat impl.
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/10039_refactor_goniometer_geteulerangles'