Delete "new tree" from index. [refs #69777752]
Attempt to fix a Mac OSX + Firefox test

Firefox doesn't submit onChange events. There's nothing wrong with
firing those events multiple times, though; so we'll fire them
programmatically for good measure.