utf-8, 에러처리 수정