fix modman-directory-problems