Removed /<short>/<attribute> route

Now that the client can accept output from /<short> there's no need for an extra route