Remove irrelevant comment

I didn't fully understand how TBOs worked when writing that comment,
the buffer & texture association are seperate. Reserve would break the
association with the texture though.