woo! individual soundboards have their own socket namespace now.