replace literal http:// with //

*fingers crossed*