Add statsd and metrics

Add dogstatsd and some useful custom metrics.

@zendesk/samson
yeh - just had a look through the dogstatsd-ruby gem and I'm fine with it being here. Didn't realise it was a fork of statsd-ruby.