Update features.rst

Added and updated some german explanations
Update nodes-de.qml

Corrected lables
Merge pull request #37 from paulsen/develop

Translation review
Merged.