poprawka Trick