fix #596 project title overflow

![2014-07-22 12 20 02](https://cloud.githubusercontent.com/assets/980357/3653324/82fb5b98-1150-11e4-94a3-bb13914d20ea.png)