finiti i rapporti e sistemate le funioni