méthode getEquipement codé