Updated readme to include libaspell-dev requirement

Failed to run on Ubuntu without libaspell-dev.