feat(filter): allow to define the timezone for formatting dates

Angular used to always use the browser timezone for
`dateFilter`. An additional parameter was added to allow to use
`UTC` timezone instead.

Related to #8447.