Tag buffer with Codex elements in summary mode.

Eventually I'll replace SourceIndex with this as well.