Highlight page elements during test run

This is a draft version of highlighter. Should be later migrated to Selenide.