Update README.md

added list of supported font names for stamp merge field text value