Set tracking value from environment variable