Search modules for message files as well

This patch searches the modules for message files as well. This enhances modules so they can also provide translations with the packages.