ignoramos ficheros propios del eclipse