Remove unnecessary map copy

The map returned by consumeRTR() is not stored directly on the mapdb map
anymore so it doesn't need to be serializable.