add cpan2eb.py helper script for Perl modules

cleaned up version of #701