Fix quoted command. Ensure that home directory is created for the non-privileged rosbuilder user.