test205: return AFPERR_NOOBJ

As per the change 65b294132868b509ad73260863b7bc9f35e3f8fa in afpd.

Signed-off-by: Ralph Boehme <rb@sernet.de>