Added gitter chat badge

If it would make sense I can clean up the README to include reference to the gitter room under the contributing section as well. 

But it really depends on where the core contributors plan to stay more active on: IRC or Gitter??