Add animation import from bvh files

The animation import was factorized in the armature node helper. This helps
to clear te qSlicerArmatureIO. Also adding the missing node methods that
were added to the widgets.