util: Fix MapToList.remove conflicting with new JDK 8 method.