fix reference to doc
fixed use of protected __dict__ property

now using vars() instead to unwrap the dict
fixed link to Matroska tags documentation