Fixed UI issue introduced by enabling select menu size attribute

Removed the default size option in the checkout template so that size can be re-introduced as a valid select attribute in a future release.
Fixed #3161 Unpublished products should not be found in the Theme API