carbon-c-relay: add debian packaging

Enhanced C implementation of Carbon relay, aggregator and rewriter.

Initially, the idea is to be able to mirror carbon traffic to another host for
testing purposes. Going forward it can be used to provide HA, testing and so
on.