allow for live stripping of control chars

Devstack default logs have ascii control sequences in them. Provide
a mechanism for stripping those should a variable be set. This
makes it possible to use os-loganalyze on a live devstack environment.

Change-Id: Ic5bad20e728e02797caa2fd23768e2a54902e90a