Add cut/copy/paste functionality

Pluralize method names to reflect acting on multiple files

Fix localStorage clearing specs on copy/cut

Added tests for errors when copying/pasting within the same directory