Warn when evicting prepared statements from cache

patch by Robbie Strickland; reviewed by Aleksey Yeschenko for
CASSANDRA-7930