shorten hex sextuplets to be hex triplets