Change pane border colors in Tmux