Change the biguint documentation example to reflect deprecated owned vector
auto merge of #14025 : tbrooks8/rust/big_uint_doc, r=alexcrichton

I changed the documentation for the BigUint to reflection the deprecation of ~[T] in favor of Vec<T>.