docs: Add generated images from all cycles.

* Generate a smaller wltyc_3b image to avoid failed-scaling on site.
* Mention about unladen mass deficiency