Document definition of ensureLoggedIn. via https://github.com/jaredhanson/connect-ensure-login/issues/4

I was having trouble getting this to work, and the referenced URL cleared things up for me. I added it to the readme for others who are getting started.