config: allow exact multi-resource references outside slices