[Gemfile] Revert gems source to rubygems.org