Removes "build/launch" and Xcode's settings directories from repository and updates .gitignore