Update README.md

Renamed Development Tools and added a description.