Document other layer_group-relevant procedures in gimp_layer_group_new.