Variable Explorer: Make 'Edit' context menu work in all columns