Update notes for submitted changes

* AudioService: fix cross deadlock in VolumeStreamState