Updated User Agent & More Samples for Billing Plans

- Fixed versioning in User Agent.
- Updated Billing Plan sample to update Payment definitions
- Docs & Tests