Fix Axosoft

- Added additional explanation to the 'username' field. For me, my username (or internally referred to as 'login id') was my email address.
- Fixed the callback to correctly return the item information.

This was most likely the confusion in @sylveawong's issue https://github.com/bugsnag/bugsnag-notification-plugins/issues/97