Update README.md

Add Geant4 installation sidenote in Readme.md