Tidy up episode names on mtv

Parse title to set episode and season, and  extract episode name