[new index structure] Fixes pageId 0 bug in NonUnique indices.