Update spreadsheet with current static dependency versions and task list.