adjust tree browser bundle documentation
Merge pull request #479 from symfony-cmf/treebrowser

adjust tree browser bundle documentation