Issue #128: made editor an 'active operation', like the algorithms, and moving
the editor controls to the auxilliary panel accordingly