Touching the media title or subtitle in the MediaRouteControllerDialog
also launches the Cast Controller activity.