Ping Pong: Problem in Scala Compiler!

Reproduce the problem without ScalaTest.