resolve root dir to absolute path

Fix for https://github.com/erlware/relx/issues/130