algunas adaptaciones de la maquetación.