Fix error when enrolling users

The production.rb environment config file didn't have the ActionMailer
mail server settings.  Now it does.