Improve test suite for templating engines
Improve doc of the output option (fix #12)