allow versioning of subversion-based dependencies

Pretty simple/obvious, but I noticed this was not supported just a few minutes ago.