EAGLESIX-2651: VariadicExpression: minor cleanup