Update documentation with correct output paths