build: Install helper in sbin, not bin
data: Correct path to binary in service file