Apply styles to table header