Bug 940116 - fix tabview button tooltip for Australis, r=jaws