Add initial version of corpus builder from JIRA issues