refactoring personage_manager, not working