render_filter_element should use facet_field_label for i18n. Fixes #935
Merge pull request #936 from projectblacklight/use_facet_field_label

render_filter_element should use facet_field_label for i18n. Fixes #935