More refactoring the in the LDP4j Server Frontend and the LDP4j
Application Engine for hiding implementation classes leaked from the
latter that were overlooked in the previous commit.