linuxdvb: clear lfe_in_setup when a tune error occurred