Add "delete item" moderation action

Refactors the moderation view and template so that a moderator can choose to move or delete an item.