Add Examples lists to GUI documentation