Gemfile: use https://rubygems.org

The older `:rubygems` source has been deprecated.
Update css_parser to 1.3.5
Merge pull request #27 from jamesarosen/james-update-css-parser

Update css parser