[ui] animate back/cancel icons