TRUNK-4530: Fix getDrugs to search for concept name or drug name

This change is needed only for 1.10.x
If you've changed the behavior of getDrugs(...) you also need to change the behavior of the matching getCountOfDrugs(...) method (which has the same args, minus the startIndex and size Integers.