travis: mark build as failed when test failed