MAGN-4754 Changes to select faces broke old test and changed behavior.

http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-4754

Merges:
- [ ] Revit2015

Reviewers:
- [x] @Steell