HTML-571 - Support forcing a specific locale on the obs tag