Remove capitalization of ruby directory name