Tiny typo, capital C to jog the brain, add link to hc.gov

And I think `chalkboard` is one word.