vle: patch for compiling under Mac OS

A patch from Quanteek for compiling VLE under (at least) Mac OS 10.9.
Quanteek uses libraries from macports with clang.