Navigates non-recursively into a circular javascript object graph giving back occurrences of a given path