If the job queue supports it, delay link counting

This should help keep the links counts more accurate so they don't get
disrupted by Elasticsearch's refresh interval.

Change-Id: I196ae0fdd8ffec2719abe4339f7a95b1edf4d368
Merge "If the job queue supports it, delay link counting"