relation between user and resource flipped (to avoid some strage effects)