Unit spec, Ruby Pathname class on Windows does not remove leading duplicate path separators