Pass the correct --target flag when type checking pretty-printed code in tests

This makes pretty print tests that have aux crates work correctly on Android.
Without they generate errors ICEs about incorrect node ids. Not sure why.