Fix 404/notFound templates after IR upgrade. See #96.

- https://github.com/EventedMind/iron-router/issues/745