Grids: Made button height consistent within button groups (fixes #4762)