Add initial pgTAP database unit test.