index: Updated Nefarious IRCu link

Having moved evilnet developments projects to github the URL for Nefarious IRCu needs updating.