2.5.x Multilingual: Remove language code in alternate link

This ports to 2.5.x  https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/4221