allow CheckboxItem to properly synchronize with DataList selection support

Enyo-DCO-1.1-Signed-Off-By: Cole Davis (cole.davis@lge.com)