suite Diapo

Evitez le chemin absolue dans le buildPath pour hibernate-validator,
utilisez celui qui se trouve dans /lib pour le projet persistance!