Add vote buttons to hero bars.