Updated build system behaviour and comments for the --with-boost option.