для серверной части