RPC: added missing methods

Added missing methods to RPC:

- getRequiredAttributes for resource-member-service and workWithUserAttributes.
- setAttributes for resource-member and workWithUserAttributes.

Added RPC javadoc.