Added file copying function
Updated main.c

Change types according to warning.
Correct the length of the copied file size in ‘lseek()’ and ‘mmap()’.
(Before it copies one more byte than needed)
Rename fat16.fs to fat16

To avoid confusion of it being a F sharp source file