Update notes for submitted changes

* Create the output_dir for the test subcommand.