Redirect user to share original message if signed up from public link