fixes #4962, BZ1081756 - prefix https:// on portal link if not present