Convert tolerance to NonNegativeInt to NonNegativeFloat

Convert CutInTolerance and CutOutTolerance to float
This was missed during the work on channel

Changes to follow in openmicroscopy repo.