added a link to add new words to a list
creating a list now redirect to words#new under that list