Run apt-get update before bootstrapping Ansible