libanalyze: fix finger_prn_arr_cmp using free() multiple times on f_prn1
& f_prn2