Fix broken URL in Foreman schedule