file transfer row: Remove testing string

Leave the transferred/total size label empty until it is functional.