Commands: Block Apply-Migration on Store Apps

Resolves #822

Manually verified.

And since I couldn't write it in the product...
```PowerShell
throw "Apply-Migration: You're doing it wrong."
```
Oh my, these are all ***tabs***! I'll fix before @Eilon can comment :wink: