Add back specialized versions of readProcessWithExitCode for backwards compatibility