Docs: Update commands for authority importing script

The tools used for importing authority records from the command line have
been modified since the original docs were written. Testing revealed these
changes, which are reflected in this commit.

Signed-off-by: Remington Steed <rjs7@calvin.edu>