Update default avatar url + arrow in edit message