Fix symlinks to be relative links