Revert "Common task name prefix support"

This reverts commit 5b2edbb0fb687a6df25b36429ccdf5c83f536cec.
Renamed build, test and archive tasks to build-xcode, test-xcode and archive-xcode.