show user short_name in navigation