Update ENV vars for Unicorn, number of processes and working directory.