[css-grid] Remove lingering mentions of the head/foot keywords.

--HG--
extra : rebase_source : ce5aeefa71b976cc5c841ae7aef59724f4d955f5