Add support for Chef::DelayedEvaluator (lazy)

Add support for `Chef::DelayedEvaluator` (`lazy`) in collector definitions.