tests: add copyright banner to new files

I forgot to add the copyright banners to all the tests. Add them in.