mpl: Check that we are at start-of-line when treating '/' as italic:on