and (as far as I remember) the minimalGridSphere is in object space - the radius should probably be multiplied by the scale. there was once a method called sphere() that returned the transformed sphere, maybe @mrzzzrm knows more about it