Replace mailing lists links so that they point to the Mailng List page on the site,
so that people have a chance to read instructions there

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/tomcat/trunk@1560856 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68