Add plugin to exclude tests defining an attribute __test__ == False

This patch adds compatibility with nose for the __test__ attribute. Fixes #71.