HashMap: Fix an unbelievably ugly major bug