Fixed coverity reported issues in UserVmManagerImpl
Corrected the error message in egress rule add command