emacs: remove unused "merlin-buffer-name" customize entry (thanks to gsg)