Remove 'co' as redundant from gitconfig

This version of 'co' as an alias for checkout is not needed.