Rename Model/Repository -> Model/Table.

This is the code half to match cakephp/docs#1028. I'll be doing another pull request for cakephp/app.