close #1 seems exception was due of the lang string
containing carbage, certainly because we were using
array of char with final \0 that java may not like ?
implemented a quick fix by replacing char[] by string