Feature: include shared platforms

The updated API only returns trains for the requested line at a stop point whereas the old TrackerNet API returned trains for other lines if they shared the same platform as the requested line.