DuckPAN: improve exit_with_msg for good and bad exits.

There's no point in yapping about a FATAL ERROR when the exit is 0.
Also, if it IS an error send it to STDERR.
DuckPAN: improve switch documentation