Improvement to PlayState behavior

This CL addresses comments by @dstockwell on https://github.com/web-animations/web-animations-next/pull/143

Playing animations are pending after pause, animations are pending after play. New players are idle before play.