DOC: Fixes #348. Improve the EELS chapter.

* Add the align_zero_loss_peak method to the User Guide.
* Other small improvements.