fix aggiungi assegnatario