fix startSeconds handling
suppport translate url