Update makefiles after adding a C interface test