Fix SMSG_BATTLEFIELD_STATUS and MSG_PVP_LOG_DATA for 2.4.3

Solves bugged screen when arena fights end and the "queue icon" when you queue rated matches.

Huge thanks to TOM_RUS!