ability to sort tvshows by "recently updated"

This commit adds the ability to sort tvshows by last updated episode (aka recently updated).

@jmarshallnz and @Montellese for review please.
This one should be %u. Missed it in last minute code changes :/ Will stash later on.