a couple of little fixes for plugins

two little fixes discovered while doing the material types plug-in.

-  label_and_boolean needs to pass opts through to label_with_field in the form helper
-  need to intern the cardinality value before passing to the view in the plugin helper