PagesConfigPanel.cpp: fix TCHAR bug in PC build

Add translation and use TCHAR
GlueMapWindowEvents.cpp: fix main menu for PC build
BigTrafficWidget.cpp: hide menu when clicked

Needed if "switch screens" button is located on the menu.