[git] Add creating branch from tag