Updates news feed on creation of subtask