Cleanup UIP_CONF_IPV6_RPL configuration
Doxygen fixes