Run closure after successful conversion

The VideoConversion class takes care exclusively of converting videos
and doesn’t care about the hidden logic of copying them to an iTunes
folder.