Corretti errori

corretti errori di contenuto e aggiunto span