checks if waypt is headed position in "rollover" region and if it is, create an intermediate waypt