Attempt to recover file case on windows msvc output
Ignore tests for analyze only builds