Revert "Revert "g2: add camera resolution overlays""

This reverts commit 644568a8ca55e2fc34573e380123ca86afcc779c.