Bug 1067980 - [backend] Alert Manager - edit the link to graph server to...

... show both mozilla-inbound and fx-team
if unshorten returns None, this will fail in a miserable way.