Poprawiony kernel