[TR, MY] {other} modified string values