Update SendGridEmail.groovy

straight byte[] as optional way of sending the attachment data