modify the language of the comment