again, fix applications/geospatial-indexes.po