TextureCache: Set proper vertex limit in geometry shader.

Without invocation 6 vertices are output instead of 3.