[md] Updated Potatoman press kit for steam launch, added new gameplay trailer, changed header image, and a bit of copy here and there