[CollectioManager] Support of HTTP PUT method to update collection