overlay /tmp with 128m mount in go agent

Signed-off-by: dmitriy kalinin <dmitriy@pivotallabs.com>