fixed sql issues in postgres database

I just fixed some sql in choices.rb which had hard coded quotes. This quotes prevent the pairwise-api to work with postgres database and were fixed using the connection.quote_table_name and connection.quote_column_name methods