update readme for vagrant up