Adjust search field names to fedora-river document mapping