[backend] do not dispatch aggregates as well

Extends commit #faba9ef0