replace deprecated -dns by --dns in docker run command

Needed for client.sh too