Fix some localization issues with file encryption/decription strings

Those should be translatable now.