1) Change Filter button's image from Failed QA to Filter
2) Make popup occur on Dyn Refex screen, not main app window
3) Committing all changes by Joel in Dyn Refex View.  Having them not in isn't necessary b/c of Source Control.  But will break things for changes in #2 if not committed