calosc zmapowana i dziala