deploy: fixed env vars template for celery beat and worker procs