Make sure tag rendering works the exact same way in JRuby and without native extensions as it does with native extensions.