Add document for new host-maintenance-mode feature

Add document for new host-maintenance-mode feature. For detail,
please refer to the host_maintenance_mode.rst.

Change-Id: I0d61ba75a2c7b551fbced54d1a8a297fa58fdb4f
Closes-Bug: 1381325