readme: Updating features section of readme