Checkpoint after putting chapter views in a table, adding english
interpretations to src dir.