Add tools/run-tests

Small script to run the tests from a cron job.