(SDL) bugfix