Corrects bad version in .pc file
Changes the upstream homepage from openni.org to structure.io/openni

Occipital has openned a new online ressource to provide OpenNI2
binaries, forked the github repo, and started to accept merge
request. Since they are the last company selling devices that support
OpenNI, it seems a better upstream pointer than the defunct
openni.org.