Inject application locales and set the appropriate mapping
Start querying the thesaurus, bring back synomyns and paths