Fix path between index and files

Solves #39 

This was a buttload of work, but finally I managed to get it working. With the patches applied, vee generates a relative path for the links from the index page to the entry files.