Add in update to routing table on receive message