Update changelog

Command used (github-changes v0.0.11):

```
github-changes \
  -o mikeal -r request \
  -a -v -f CHANGELOG.md \
  --use-commit-body
```

Manually corrected some instances of `https://null/` (see lalitkapoor/github-changes#36)