TEIID-2341 fix to product branch cli script

TEIID-2341 fix to product branch cli script to match the names web console uses