Link to related `unorm` and `prfun` packages.

We already mention `unorm` further down in the README, but make a
reference up top in the 'installation' section as well.