Update header responsiveness and map content