ERRAI-736 : Provide an ErraiBus WebSocket endpoint for WildFly/Undertow

Missing: Unittests, documentation, formatting