DF-3435 added ui dialog for editing font presets, fixed backward compatibility for fonts saving