Document how to contribute to FCM

This implements our contributor licence agreement.