PUT returns obsolete nested object.

Test case for problem, described in https://github.com/tomchristie/django-rest-framework/issues/1609.