[rilmodem] Reset the pin cache only if icc id has changed

Apparently sim card cradle is so loose that rough handling of
the device can cause false SIM removals and unnecessary SIM PIN
queries. This prevents the PIN queries if icc id stays the same.

Signed-off-by: Jussi Kangas <jussi.kangas@oss.tieto.com>