Oppdatert guidebeskrivelse