rendered up/down arrows, only visible when logged in