bug de selection sur serveur (conflit de nom ?)