Update quick_start_guide.xml

deutsche Übersetzung
an manchen Stellen war ich mir unsicher. Dies betraf Angaben zu technischen Details. 
Im Abschnitt über die Sprachpakete habe ich einen kleinen eigenen Text eingebaut, da ich davon ausgehe, dass der deutsche Benutzer das Komplettpaket herunterladen wird und eine Installation des deutschen Sprachpaketes überflüssig ist.