[#71829218] Using vanilla jsdoc command instead of Grunt.

This uses gulp-shell (which is a little clunky) to call
out to the cli jsdoc.