Dictionary of the Chinook Jargon, or, Trade Language of Oregon by Gibbs, George
 is a Project Gutenberg book, now on Github.