Linux permission quirk also apparent on OSX

Added note that the permission quirk is also apparent on OSX, not only Linux. Thanks to Theodore Morin for the heads-up!