RESTful API testing framework