Improve Ukrainian translation.

The translation was proofread by the professional
linguist who left a few minor suggestions which were
fixed in this patch.

Closes #39.