Test finding the local developer share when running within a dist dir using relative @INC

Currently fails.

See [rt.cpan.org #70611].
0.16