ﾂｲｯﾖをこふ語に変換するﾌﾟﾗｷﾞﾝｯ