Update notes for submitted changes

* add support for an external message catalog