Add live stream to navigation