REVIEW: [NEXUS-6769] Do not allow search criterias to be added multiple times

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-6769