[chilloutzone] Bug fix, runs against tests

Fixes a bug with python3.3 and made the extractor run successfully
against tox