builder/docker: driver supports login/logout
post-processor/docker-push: can login [GH-1243]