Utworzenie okienka fiszki