fix priv msg dir error bug