fix encoding problem with VimFiler in Windows