TEZ-1591. Add multiDAG session test and move TestLocalMode to tez-tests (Chen He via zjffdu)