Allowable filetypes to support transition

Allowable filetypes to support department content transition; diff,
chm, sch, wsdl, xslt
Reorder filetypes

Reorder filetype lists alphabetically
Merge pull request #1845 from alphagov/hmrc-whitelisted-filetype-additions

Whitelisted filetype additions for department transition