Fixing a regression in `this.request()` & micro-optimizing it