Remove namespace for .equals

Fix internationalization-issue.