Specify in the documentation of the packagers API what is the data returned

We only return packager that have at least 1 commit ACL while, for example, FAS will
return the list of all the people in the packager group (whether they maintain packages
or not).