another pass at french done

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>
Merge branch 'french'
Merge branch 'master' of github.com:RichmondDay/www.mini.ca
so much french

- double checking each page, filling in missing stuff
- logging work that will need to be done for some areas

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>
Merge branch 'french'
Merge pull request #314 from jonezy/master

EN FRANCAIS!