fixed traceur shell command so that global traceur install is not required