+ Ajout de boutons pour commander la simulation