Float any table's header while preserving events and styles