Adjustments to Makefile to support MXE cross-compiler

This has been tested as not breaking the compiles, but not yet
tested using MXE itself.