more hackernews fiddling...

Address keybase/keybase-issues#939

...but don't launch it yet, since the HN API is down again (i.e., isn't updating from the main site)