naprawiony blad podwojnego cofania i dodanie efektu nieaktywnosci dla przycisku cofnij