put the menu button in its own div above the map area