Revert "Change name to packagecloud-libarchive-ruby-swig"

This reverts commit c9d4370bf4ef409813533d14988ccc3ee3ce0841.