Fix for issue44: An administrator shall see all clients, even those with no clubs assigned to them

No services = loop never executed.