Remove output stream in Lexer tests
Add support for quoted strings in Lexer