Update faraday dependency to 0.9

faraday_middleware is now compatible with faraday 0.9 and typheous is too as of 0.6.8.

Closes #70.