stop describe-personal-keybindings adding trailing space

When emacs is configured to highlight trailing whitespace,
the *Personal Keybindings* buffer looked pretty ugly.
This fixes that.