remote fetching of episode images. Should solve #4