Update readme to link to todos on GitHub