[NUCCORE-1126] Basic support for column naming with embedded members
(still has TODO for embeddedMetaData processing)