WIP: velocity chart #39

- added mean/average red line.
- added orange bars which show the amount of points that could've been finished if 100% team strength.
- iteration serializer fix