[modules] Load .pcm files specified by -fmodule-file lazily.