MAINT: don't run the functional test suite twice in travis-ci.