Fixes for packaging

- Use idiomatic description line
- Ensure "ends here" footer comment is the last line in the file
- Prefix global symbol "generic-close-buffer" with "bc-"
- Add autoload cookies to interactive functions