Pull python binary from environment

This allows the script to run on Travis CI, where the python binary isn't in `/usr/bin/python`.