first part of documentation in english, the rest in portuguese