#SB-272: Apply the XStream to JAXB migration to the strongbox-security and strongbox-authentication-pro modules

Minor element/attribute fixes.