Update notes for submitted changes

* Use indexes for lists of modules, companies and users