client: remove unnecessary debug line
render playlist updates with same interval delay as library
client: preserve library selection state on library update

closes #163