Correct scoping for daemonGroup

Adding some additional tests and scope the `daemonGroup` setting correctly to `Linux`