force Module::Install::_read/_write to binary mode