Fix OverDrive login when barcode is in cat_username property
Minor CSS & Javascript fixes