[proxygen] ::facebook::proxygen --> ::proxygen

Summary: Moving namespaces

Test Plan: compiled HHVM against this diff