Changes to Zookeeper start-up script

The updates are based on the community feedback on the Apache jira ticket to enable remote monitoring of ZK JMX stats ([ZOOKEEPER-1948](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-1948)).