subprocess Unicode decoding