build: update makefile & rebar.config for common_test
types: appease the dialyzer