Switched argument order in compute_expected_query_results to match that of adios_query_test