[xmonad] Fixes for new dmenu.