[-] BO : Fix #PSCSX-864, display correct multishop checkbox for translatable fields