reamenagement des fichiers soumis par Emery