fix(sideMenu): when a drag on content is disallowed, do not prevent default

Closes #1725