Per #305 - begin i18n update for new button option