add symmetrical item_to_tag and tag_to_item functions in assign menu
fix issue with regex in item/tag selection; UI refactor WIP
get rid of assign_menu; view_item / view_tag WIP
fix issue where tags/items are displayed multiple times in view
add check_if_exists methods for tags/items (for validation)
add feature to remove tags/items from each other