Enable data migration verification task

:fork_and_knife: 

chef-legacy 1.4.1 will actually run the migration verification task. This PR also includes a Sidekiq shutdown handler that will clean up lingering state from the aforementioned task in the event Sidekiq shuts down in the middle of it.