formulierungsbugfix