Update Email package (main/res)

@imranz, please check for string/array and plurals changes where required.