fix UTF-8 text handling in GLES2 (freetype_gl)