[ALOY-927] Support keyboard and return key type shortcuts

Resolves https://jira.appcelerator.org/browse/ALOY-927