UTF8 support

On the assumption that the vast majority of sites (especially using Omnipay) will be using UTF8, I've changed the gateway endpoints to the ones supplied by Barclays that support this character set.