portage: disable pkgbuild