fixed double edit bug when issue is in expanded view