Focus envvar docs

@j-mutter Could you take a quick read through this and verify that it makes sense? It's based on the documentation for `isFocused`, right above it.