Issue#429 appliance metrics

Display raw storage capacity, pool capacity, and overall usage of the system.