fixed typo for polipo-5567

service was not working because of wrong option (proxAddress instead of proxyAddress)