fix for ListAction/scopes.php.twig

small bugfix