Fix text input/color picker in settings popup always handling enter, even when the user has not selected it using the arrow keys.
Correct text input rendering position in settings popup.
Add missing break statement.