external pops