convert some exif fields to strings