Fix line breaks for GitHub pseudo Markdown in release notes