Recursively search up dirs for tags file