Don't cock up unicode codepoint escapes when using std::string. Assume UTF-8.