Allow input focus to escape the tag area

Do not create a focus loop in the tag area, and instead allow the user
to tab out of the area.