Fill in the build output with $(obj).text() instead of html()

Fixes #27.

Looks like jQuery was trying to `eval` the response from the build process, which kept failing. Calling `.text()` doesn't `eval` so it fills in the box no problem.