ycm belongs in src/
there are no more submodules