fix link to index.html in README.md

Fix link to <script> tag using `loadCSS` was with wrong line number.