MDL-43089 tidy dialogue titles.
MDL-43089 stop dialogues flickering as the page loads.
MDL-43089 add from question banks adds to the right page.