Enhance readability of `ParseKeyArg`.

Thanks to Edward Welbourne for the suggestions.