Add X-Backend and X-Backend-Health debug headers