Runs a program from the bin/ directory of npm resolving in the same order of node_modules dirs that require does