Update README and Language files

Update README to include `bugsnag`. Corrected the use of image and corrected the refill distance help text in the language file.
You're just being pedantic! But... that's fine.