continuacao fichautente