change default gruntPaths to include `/usr/local/bin`
This is the default installation path for grunt-cli
This addresses the remaining issues with nickclaw/atom-grunt-runner#2