Fix NPEs when handling referenced milestones that do not exist
Merged #152 "NPEs when handling tickets with non-existent milestones"
Quote all Lucene query args that have non-alphanumeric characters
Merged #153 "Quote all Lucene query args that have non-alphanumeric characters"