Add ferroMenu navigation and adjust nav_bar.js to properly use turbolinks