applet: don't show duphash instead of component

Related to rhbz#1084031

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>