Ready: collectd documentation

- [x] collectd rough draft
- [x] Graphite rough draft
Probably should make a note that this will send debug messages to STDOUT, which is only useful when setting up collectd and testing it by running it in the foreground.