Upgrade rbenv and ruby-build.