Web UI: update labels. Refs #2739