fix for loading & saving unknown structured fields