docs: some more fiddling with sentences in README.md