Move dynbuf_struct.h contents to dynbuf.h

The dynbuf_struct.h file is then removed