värit muutettu yms