Detect aria properties for disabling/hiding elements in link hints