Extend login_env to include a reference to PKG_ENV and ABI_FILE.  This helps us when doing emulation.  Add extended path to XDEV tools in login.conf to assist with builds under emulation.