se agrego la gema sorcery al gemfile, se tradujo al español la vista sho...

...w