Add authentication docs to the top level TOC.

Refs #1886