Add completion for ack and ag

Completion scripts taken from zsh-users/zsh-completions (rather than
installing the entire zsh-completions repo via brew).