Deprecated widgy.backbone.render

Beat you to it @rockymeza. This is for issue #259.  
why is this called `shelf_to_el`?