Update index.ejs

Fixing wrong and inappropriate Japanese translations.
Merge pull request #6 from windware/patch-1

Update index.ejs