Connection to itself

Manage explicitly connection from a stop point to itself.

fix http://jira.canaltp.fr/browse/NAVITIAII-1124
variable name is a bit obscure :smile: