Camera ratio fix

Support for displaying only a selected area of the camera image, set in
the machine settings file.

This allows us to crop a wider camera image to the iPads 4:3 display
without distortion.