keyboard: Add "print screen" and "scroll lock" to compose key options

These are reasonable enough that we don't have to hide them.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=733400