- update sequencing of property file removal/creation
- only write 'used' versions to file when run was successful

Signed-off-by: Erik de Bruin <erik@ixsoftware.nl>
nl_NL translation

Signed-off-by: Erik de Bruin <erik@ixsoftware.nl>
Updated for Ant-based installer