Refresh auth token on all service-access commands.

[Fixes #76831670]