rectification variable pour coller au diagramme de classe