Show test case headers on their own card

Stops annoying duplicated headers for every single test-case. This way
should be equally clear but less busy-looking.