Copy edit completed - Update batch-api-basics.md

I changed "workitem" to "work item" throughout the article, because I believe the two-word form is the accepted term. Please confirm that this is accurate. Note that the term is still one word in "Add Workitem operation," so please verify the name of the operation as well.