Allow e2e to only run some tests

@pweil- had this as part of a different discussion, but it is standalone enough to commit.
Double brackets `[[]]`, for consistency