Fleshing out README.md as template with Local Setup / dependencies instructions