correction affichage sur deux écrans