fstab: set correct encryptable path for /data