Remove ChangeLog and NEWS

Since these files are not being maintained, let's remove them.

This also makes things (very very slightly) easier for downstreams that won't
distribute zero-length files.