Add coverage configuration
Add some "pragma: no cover" to code branches which we do need to test
Fix the position_choices argument to MoveNodeForm which never worked since its introduction