Make each pod synchronization in the kubelet an independent thread.

Addresses #301
Although, having said that, I see we're taking the address before giving this to syncManifest, which means it's probably going to be a heap allocation. I could go either way.