fix typo in devstack behind proxy