tabs: allow html in tab title (eg, icons)