Improve rendering of Living Style Guide sections, examples, and modifiers.

Change-Id: I5ca69ff5889239eed2f369917bf7bcbbd751e397
Merge "Improve rendering of Living Style Guide sections, examples, and modifiers."