db: copy group for unset
shared: Add direct remove group
core: Teach parse_list remove_group
core: Add remove_group to daemon
core: Ensure key type is set for label and group

Parse list should set the key type for set_label, create_group and
remove_group.
core: Enable remove group from handle message
shared: Add wire_remove_group
api: Add remove group