Fix seek in linearly interpolated control lists.