erlydtl: handle `binary` option (Reported-by: goofansu)