Update test-tables.R

Removed excessive indentation.