MysqliManager.php - add support for the db_port configuration option

MysqliManager currently only supports a port being defined within the db_host_name option as `host:port` - however the `config.php` has an option for db_port (`$sugar_config['dbconfig']['db_port']`). 

This pull request is intended to allow users to specify the port in either place.