Update articul.tpl