polishing

If no converter is found, the MessageConversionException now contains
the message instance that could not be handled

Issue: SPR-11817