Update firmware list in a thread, and quiet it.