update game buttons in stylesheet