AnimationNode.remove() tests and minor changes in assert texts