Update HtmlTags.json

Added the <main> element which has been added to the HTML5 specification and is commonly used.

Ref: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/main