Send dans un thread, gestion des participants