Add option for site_only_servers in libvas

rebased & fixed https://github.com/Ericsson/puppet-module-vas/pull/23 from Daniel Tremblay