completes room reservation v1, host invites, guest is verified by Reservation collection, joins unique room via sessionId associated in database