Updates gitignore to ignore core dumps and callgrind files