Update it_IT.lang

A bit of gui stuff so it looks better, also:
1) Will you be able to change the yellow boxes to fit the text?
2)The recipe book is not localized