CLIMATE-502 - Transition frontend tests to new frontend

Initial test transition to the new frontend. There are still a number of missing and broken tests that need to be addressed separately. Look for an update to [CLIMATE-355](https://issues.apache.org/jira/browse/CLIMATE-355) soon with information on which tests need more work.