Metric Configuration Edition bug fix

Signed off by: Renan Fichberg <rfichberg@gmail.com>
Merge pull request #5 from mezuro/metric_configuration_edition

Metric Configuration Edition bug fix