Update beds

- Removed 2 useless nodeboxes on the bed foot (+extended) parts.
- Very little tweak on the top head textures.
- Updated the front face of the foot extended part (was forgotten on the last beds texture update).