Remove accents when searching in omnibar

The highlighting doesn't work properly and I'm not deep enough in the code to fix that.

Matching works nice though.