add note to README requiring redis, and fixed up a couple references from the rename