menu rendering transferred to knp-menu-bundle