Add note to response docs about the need to define the response_template...

Should help with #29 and #9.