plusieurs conteneurs regroupés en points tri