add _env to users metrics