ajout edito et article stan