filter utf-8 control characters from xml