docs(e2e-testing): deprecate ng-scenario and update E2E testing doc to discuss protractor