jQuery plugin sizes image elements to their parent's size while mainting aspect ratio