Aggiunta relazione per la parte di Martelli