Enable Swift backup driver for auth 2.0

This patch adds support for Swift auth 2.0 to the cinder-backup
Swift driver.

DocImpact

Change-Id: I99585661792420e363b5259c9ed45a853a939a74
Closes-Bug: #1354801
Merge "Enable Swift backup driver for auth 2.0"