Output a main-level test in TAP for multi_tests because Jenkins doesn't display subtest results (JENKINS-18984)