Tooltip for document/message icons

Adds title's/tooltips to the icons on the journalist interface to resolve #551