Updated and simplified example using NodeDomain

Hey Joel - I'm updating the Brackets-node docs to streamline them a bit using the NodeDomain utility class that @iwehrman wrote. You don't really have to take this pull request since I changed the docs to point to my copy of the sample extension, but I figured I might as well submit it :)