récupération du code ajouté avec Thibaut