The title no longer returns style information.

Fixes [this issue](https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS-Editor/issues/357).

The biggest part of the modification basically puts the previous code inside an `if` block, but it's not changed.

/cc @bummytime