gr-filter: allow small rounding error in resample rate

For some resampling rates some small rounding error in floating point number occur, but this should not prevent of using them.

Allowed error (0.00001) is number few times greater than rounding error which have had happend in my case ...