Update a few outdated modules

This updates some of the outdated modules. The one it does not update is `ruby`
as there are some breaking changes in the README for that module that need looking
in to before we upgrade (rbenv::plugins seem to no longer be supported).