Use update_fields compat in Refund.save