As this could also be leveraged for more than two commits, maybe this should be a bit reworded.

How about 

```
Compute the best common ancestor between some commits to use in a three-way merge.
<para>
When more than two commits are provided, the computation is performed between the first commit and a hypothetical merge commit across all the remaining commits.
</para>
```