Criação da interface ITeamManager.