Fix for unicode strings in data validation lists.

Fix for issue #135.