Upravy prekladu, dodelani drobeckove navigace v sample detailu ..
databazova data v properties souboru
Properties not part of repository