when translating schema of physical plan (for tez plans) eliminate duplicates