Attachment uploading for contacts and tasks