Spectate a TF2 server from a browser via WebSockets & Canvas