Removed broken samples. First pass at an aim offset - needs translation to world co-ords. Added invert Y axis.
Spelling mistake.