add getFieldAs method to PointBuffer to allow retrieval of properly cast and scaled data