Moves tree example to its own space; updates captions.