(maint) Remove 'create' key for masterhttplog setting

This is the only setting that uses this key, and yet the
webrick setup_logger step already creates the file if needed.
So removing this will allow for some code cleanup in
FileSetting and derived classes.