Fix the html link in README

Currently the link goes to a page showing an error:
http://public-firing-range.appspot.com/%5D(http://public-firing-range.appspot.com/)

Error: Not Found

The requested URL /%5D(http://public-firing-range.appspot.com/) was not found on this server.