swap icons on zoom buttons