Support `--quiet` config arg for `wp search-replace`

Previously #1230