Updated Readme for refactored API download from Tableau