[nemo-qml-plugin-contacts] Allow removal of duplicate email addresses

Provide function to de-duplicate a list of email details.