Parses stream bit-rate and format information
Filters unsupported formats out of stream list