Runs comparison tests against .NET Web.config files for testing transformations