Some navmesh gen cleaning, possible fix for tangled nav faces