Show allocation info for tests and benchmarks

Does not show cumulative allocation for suites since that's too likely to result in integer overflows.  Shows "0B" on non-HARP back-ends.