Updates csv with quotes