correction affichage du tooltip sur les départements

Le tooltip affichant les noms des départements et les salaires
était affiché en bas à gauche de la page.
En utilisant correctement l'évènement d3, celui-ci est bien placé.