Forward environment variables for Sauce Labs into VM

For use with the SauceLabs Jenkins plugin and sbo-selenium
I don't think that these `when` conditions are doing anything in this case. `app_config` is a hash, so if you wanted to conditionally add things to it, you'd have to look into adding a merge step and guarding it with `has_sauce_labs_vars`.