Fix mails with non-RFC-compliant charset settings (like 'charset = "utf-8"').