[DOC] Rework downloads_tools and add PHP SDK