STYLE: ScalarImageKmeansClassifier examples fixes.

It should use non-contiguous labels for the output for display
in the ITKSoftwareGuide, and correct method/argument names.

Change-Id: I17853b85a6aa0872bd699c7a6c2824f6f992cfaf