add GitHub avatar image, tweak output of transform_xml() PHP function