Also parse gettext calls within templates