[DOC beta] Fix link to `Ember.ControllerMixin#replaceRoute`
Merge pull request #4415 from tricknotes/fix-link-in-doc

[DOC beta] Fix link to `Ember.ControllerMixin#replaceRoute`