[SF#861]Block DnD directly after double click in ExoIconView widget.

Start of rubberbanding after double click creates weird results if some dialog or
another window is opened because button release couldn't be received by the widget.
Therefore that workaround was wrong and we should manage DnD more precisely there.