Add a copyright notice and how to host locally in README

Request permission to come aboard, sir