Changed the font size used for subheading in notificatons

Changed the font size of notifications which was earlier too small
and also the accessibility was also too low

Bug: 60239
Change-Id: I20be3cd2277e865ee694070f119999b7b170547c