parsing double quoted strings