LF-14553: clean up misspellings

https://livefyre.atlassian.net/browse/LF-14553