Updated documentation for new Funcgen Build and pipeline