Move Sass assets to bower

This removes the compass dependency and cleans up the Gemfile.
Use Sass to compile scss instead of compass by adding the
bower components to the sass path. This hooks into Sass compilation by
Jekyll.