fixup! addressing UX/PR feedback:

* removing rem unit of measurement
* removing not used visibility modal styling
* simplifying form styling to rely on base form inheritance
* removing extra padding from no-content UI
* resolving extra padding for removed content group checkbox fields
* RTLing ALLTHETHINGS