Fix all ampersands before XHR-submitting a form