Fix output redirection

PowerShell recognizes '2>&1' but not '1>&2' or '>&2'.