Reduce Travis build matrix

Testing against all the supported AR versions is important.  But when it
comes to Ruby implementations/versions, testing against single AR
version is enough.  We're not hunting for bugs in AR compatibility with
various Rubies.