Update active cell colors.