Check language strings in tox.