Fix runit support for the modern cookbook