translator for Dryad Digital Repository

This translator for Dryad Digital Repository biases the translator toward the embedded metadata.
At your <a href="http://datadryad.org/#aspect_statistics_StatisticsTransformer_div_home">start page</a> of dryad, you are writing about "data packages" and "data files". How do the differ exactly? And at which level do you have doi's?