Add --quiet option to installer help message

The `--quiet` option is implemented in https://github.com/composer/getcomposer.org/blob/master/web/installer#L24 but not included in the scripts help message.