Put notificiations behind a feature flag

And only show the notifications panel for account settings when it is turned on

Fix #1762