Improved MultiApp output and other _console fixes

- Implements caching of message until the Console objects are created
- Implements indenting for MultiApp output
- Added test for writing MultiApp console to files
- Correct missing MultiApp names

(closes #3321)