Add luajit to list of pkg-config names to check in Makefile