[CXF-5807] - Fix STSClient configuration when Issuer EPR has an "anonymous" address