ws: Don't print 'Unspecified GSS error' messages

These are pretty much useless. Skip over the 'unspecified' part
and try to get to the meat of the error.

Closes #1312
Reviewed-by: Marius Vollmer <marius.vollmer@redhat.com>