Correctly restore closed non-private tabs in private windows
Update changelog: restore closed non-private tabs in private windows