Updated install instructions for Ubuntu for modern LTS