pidgin: use a working mirror.