[ALOY-440] Support dynamic collections on picker