vim: switch back to now-fixed upstream of clang_complete

The tree-hash is unchanged, we've only switched back to upstream from
the fork.