Modification des messages