[Hackday] Update Heroku doc with SYMFONY_ENV