treat all separate named series the same