[srtp] Fix installation of crypto/include files