Regenerate parsed_path_info if present

The new Rails 4.2 router needs it as it uses asts to generate transition
tables (whatever that means)
Simpliy logic to find helper names
Always restore old previous i18n config
Add / to dummy mounted app request
Better testing of url helpers