Revert "hlssink: remove unnecessary title on EXTINF tag"

This reverts commit a85bf1372b3c7f6b841d0e9daeb68d9d34c6bac1.