update build instruction for MSYS MinGW