Tweaks to script output

Change of protocol names
Change to BODAAC separator character
Merge pull request #13 from aodn/tweaks_to_aggregator_config_output

Tweaks to script output