Don't translate component:action for parset data

Non-consistent labels actually make it harder to interpret.

See: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/3834