Updates Publishing and Installing to address PMT bug

Updates PMT build steps for 4 separate workflows to workaround PMT checksums bug. Updates Installing's Upgrading/Uninstalling section to include Errors section detailing workaround for the PMT bug for module consumers.