field_kurssi_alkaa display change. Now takes end state into
consideration.