correction dates charnieres