Взять на заметку - в jinja в отличии от django tempates
словарь и не может записываться как объект. И да - я практически
сделал меню через админку. Переправить бы говнокод только