Fix markdown highlight when pygment lexers are not available