Added a note on caching to NativeRegisterContext.

Re: https://github.com/tfiala/lldb/issues/28

I am not adding NativeRegisterContext caching for the first upstream llgs milestone.
We're not using it anywhere so no reason to block it.