ui: show user's name after app's name in the title