apply bounds of entire screen to particles, fixed flowfield index out of bounds