Add test dependencies to ivy

Change-Id: I028d0067ec4a6705ce41907054eca5179bae4b50
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/3200
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager
Reviewed-by: Greg Holmes <greg@dmdirc.com>