init: Remove boot partition from recovery fstab

Remove the fake boot partition from the recovery fstab
after unpacking the recovery ramdisk.
This prevents any unwanted issues such as failing nandroid

Change-Id: Id018b8d21c6ec7f4d1f2414caee0264a9512fdbe