Pull changes to support round-robin through multiple upstream proxies, and dynamically updatable YAML-based configuration

Helps fix getlantern/lantern#1719
@myleshorton This is the template for the cloud.yaml that's on S3.