Implement operator= and copy constructor for argument_parser_t
Allow header lines to have leading indentation.

Header lines are now identified by being less indented than their
content lines.