VirtualBox alternative

Added another alternative, Ubuntu on VirtualBox, in README.md