Replace dropdown with actual buttons on the map.