More precision for the drawRoadNames method using epsilon comparison.