Fix 'File was changed' modal so 'Reload' and 'Save' buttons actually work.