troff-to-asciidoc.py: fix bold/italic markup error

when \\fB\\fR is in the file without text coming after then the
output will be **** because the \\fR or end of the line will trigger
the last markup to be repeated.