WEBSITE-154 Fixing link to documentation and using right header level