Tidy up the readme file.

Hyperlinks, extra links, proper English and more!