=rem #16505: Do not publish AddressTerminated

 - also not throw IllegalAssocEx from transport
 - added a test for stashing behavior

fixes #16505