Adds initial contributing guidelines