Fix our custom can_edit_search_result? so it works for archivist users with the permision manage_containers - I was erroneously calling user_can? with an extra param