CORE-5832: renamed the /secured/get-app-rerun-info/:analysis-id to /analyses/:analysis-id/rerun-info