Implement mouse captured histogram selection without setCapture.