Add missing C99 round() and roundf() for MSVC