Update LWR client through LWR changeset 51f097d.
Add RemoteTransferAction - to allow LWR server to stage files up and down by downloading/uploading them. Still need to augment Galaxy to support such an endpoint for job-related files.