The image should go above the word and not at the top part of the word. Usually diacritic marks are like accents. You'd want the accent mark to be above the vowel and not overlap it (at least not by much).