TEIID-3040, TEIID-2958

Remove the IDRef based values completely from persisted form of the data. Also TEIID-2958 removes the need to maintain the duplicate PK keys in the embedded document. When they are referenced they will be read from parent document