localisation + cleanup