Minify GeoJSON files by encoding geometries