Fix invalid constructor being picked in ReflectedValue_t