Fix $LOG_LEVEL env var, and add $LOG_FILE env var