use the generic TRAVIS environment var to check for travis (see http://docs.travis-ci.com/user/ci-environment/)