fixes #5962 - content search - fix link to manage environments