Fix multi-line TOC field concatenation.