kleines Bugfix in RC6 weil Java probleme mit der String klasse hatte