updated the `playTrack` function to returns the current sound instance (as the `play` function is doing)
Merge branch 'master' of https://github.com/melonjs/melonJS
Fixes sync issue
[#470] updated documentation and added instance_id parameter to stop/pause functions