Fixed calculation of contrail_storage_mon_hosts.

===============
Fixed for calculation of variable of storage-disks.
Same issue for this as well.

===============
Fix for calculation of host roles.
This was caused by overloading a single variable, so changed the
 variable to different one now.

Change-Id: Ib5a15944a6221cfe77dc0ce281967b28ba46437f