Remove --skip-action-view option from application generator

Removes the `--skip-action-view` option when generating a new app using `rails new`. Fixes #17023.