[#483] Updated Dashboard build properties template for GAE SDK 1.9.7

Tested a build with the 1.9.7 SDK and deployed to akvoflow-dev1, which seems to be operating as expected.