[ios/atv2] fix spelling mistake in README

I think I don't have to say anything about this.