Ignoring eclipse resources + hibernate validator fragment correction