change heroku deploy button to svg version

Sorry for the BS pull request... the low resolution was bugging me :)