Migrate source files to a src directory.

Fixes #11.