version bump for release candidate

- sort subtitles by sync flag
- added logo
- cleaned up logging