pothos-widgets: wave monitor deal with unexpected chunk sizes
pothos-widgets: save conversion step in wave monitor