Build storage queue subscriber channel.