utils.cpp: use C++11 init. list