Add support for CommonJS through a umd-like export

This lets users of tools like [Browserify](http://browserify.org/) and [webpack](http://webpack.github.io/) package braintree-js. When the global issue in #16 is addressed, I imagine a full UMD wrapper can be used.