script permettant la construction du fichier d'insertions