Clarify use of closed intervals

docstring update, re https://github.com/mne-tools/mne-python/issues/1042