Fix a bug that downloading https:// urls behind a proxy was not possible

With a proxy set, the subclass of FancyURLopener was not able to download https:// links. Since the exception message that is raised by the overwritten http_error_default() method is not used in the exception handling, I removed the subclass completely and changed the code to use just the FancyURLopener.