Updating sample code + params doc to reflect that networks are not required

I just tested creating a server without specifying the `networks` array key in the `create` method. This works and defaults the server's networks to the public and private networks.

This PR updates the sample code and associated parameters' documentation to reflect the optionality of the `networks` array key.