npm-test: pass a directory instead of glob to jshint, fixes Windows issue

Work in progress.