Evil version of detecting mapnik vector tiles from upstream backend

Removes trust of content-type header from https://github.com/mapbox/tilelive-vector/pull/69.