Support templating for LazyText

If we make use of lodash's templating support this shouldn't be hard to do. It would allow us to do things like:

```javascript
$('go to this url: <%= url %>').context({url: some_variable_thing});
```

This will help for languages where the placement of `url` would be different.