ENYO-3857: fix file templates location retrieving
Merge pull request #783 from enyojs/ENYO-3857

ENYO-3857: fix file templates location retrieving