нормалізація ряду