[ffmpeg] mark our version and add logging if we use an external one