Revert "improved hint for setting PATH"

This reverts commit 05a3dc2ad7998bebd05396a38ca920eb2466f2fa.