wrap keywords in quotes to escape yui-compressor errors