Affichage connecté et non connecté