Improve custom tmux arguments section

Don't ask why there was no header, cause it's beyond me >_<