AutocompleteView: Allow overflow-scrolling on the completion list