BUG-272: Fix module whitespace

This patch fixes yang module whitespace to make the structure clear.

Change-Id: I05442cff873b31a2e68f010c630a4b3da2f5c0c3
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>