(Linux) build fixes.

I was not at all able to build genieutils with `pcrio.c`. My compiler printed hundreds of error messages about class name inconsistencies between `pcrdef.h` and `pcrio.c`.

In addition, I added a regular `find_library` for `iconv` on Linux.