style(CONTRIBUTING.md): start contributing guidelines for ngHint

Closes #19