Update styling of search on docs page