Delete phpunit.xml

Remove phpunit.xml (use grunt instead).