grilo-test-ui: Changed URLs in order to use HTTPS

Flickr changed its API to force TLS on requests against the API and using OAuth