[OLINGO-333] Fix FunctionImport ReturnType bug