Why? Is it hardcoded in somewhere at compile/install time? You can do 
emake PREFIX="${EPREFIX}/usr"
in src_compile if necessary.