maq - feuille de score simple.