Don't report the ServiceManagerService twice in service list.

The ServiceManagerService's PUBLISH message included the 0 serviceId
twice, once as the sender serviceId, and a second time as part of the
list of available services.  No need to report it the second time as
this serviceId is implied.