Link to Special:Nearby out of the article

If the article has coordinates.

Also cleanup rendering of page secondary section to make it easier
to add new link/button elements.

Bug: 72864
Change-Id: Id76fd55a6fcfe14870c44fdc599161f0e6d66c6a
Merge "Link to Special:Nearby out of the article"