Fixed up the mute command in /etc/freeconf.conf

Before it didn't work with multiple active sinks, now it loops through
each active interface and toggles it. This could be changed to detect
if any interface is unmuted and then mute them all, or unmute all of
them, which is probably more correct