Fix custom field view

Fix
https://github.com/ande3577/redmine_multi_column_custom_fields/issues/9
The field title and value ar now aligned instead of being one under the
other.