Reset mocked expectations after assertions