Update to node-mapnik@1.3.x

Ready to merge once:

- [ ] - A node-mapnik 1.3.x tag is ready that is not alpha
- [ ] - Travis tests pass - can just restart this one: https://travis-ci.org/mapbox/carmen/builds/18915821