Do not interrupt authentication chain on invalid ldap connection infos

Catch LdapExceptions and throw AuthenticationException to not interrupt authentication chain

fixes #7497