add gitignore file, ignore egg-info directory
remove the related items macro in template_view

This macro doesn't exist anymore. Related items are now rendered
using a viewlet in plone.belowcontentbody.
update changelog