Arreglada botonera de la lista de películas.