Restrict environment variables loaded

- Restrict to just proxt related environment variables
- Support upper and lowercase form