showing properties from (multi)selection and edit them
- lots of fixes to be stable if active unit is changed