Some work towards showing branches in notification/news feeds, but it's
not working correctly yet.