TS: added updateIps to Deproxy component.

Delegates to its IpFilter.