When running through bundle exec, Bundler is already required

We don't need to require it anew, and because the Gemfile uses groups
and Bundler isn't in those groups, the require fails.