add replacing char in string