Version updates for chef and Vagrant