Update list of d3-based reusable-dataviz libs

Cite: [Chris Viau](https://groups.google.com/d/msg/d3-js/zOwWkiMaQ60/ZMqp5lVpGWoJ)