Don't show --:-- when nothing's happening, fixes #53 (osx)