Remove the `lightbox` and `redirect` namespaces.

* The user calls `client.auth.signIn` or `client.auth.signUp` instead, passing in a `ui` field.
Merge pull request #7 from mozilla/no-namespace

Remove the `lightbox` and `redirect` namespaces.