zaktualizowanie todo