[mysql] allow custom username (fixes Eugeny/ajenti#298)