Add Total Entries and Selected Label for Manage Methods and Manage Locations

GCP-9860

Reviewer: Darla Ani-Hermo