Character cast with icu

Okay, I don't feel too confident about those.
I don't know how icu4j works, how the unicode characters are supposed to be handled.

This can be absolute garbage and total cowboy work.
Hopefully, you will have an idea about this.

Or I'll start asking around in forums :)