reworked wording on some of the lecture icons