Upgrade README.md with a bit new information about commands to manage the site.