Enabling merge_rlcsa to merge into an index for which the original basename file has been deleted (for the case where the index has been updated, so the original file is no longer correct and, if it were correct, might be far too large)