ajout de la terminaison automatique d'un thread