add some more to CONTRIBUTING.md
add reference to #npm irc channel
open source project => repository
include Troubleshooting from npm wiki
note about #npm being a community resource
note about README