Declare .cs as Smalltalk changeset

An active repo using it and erroneously classified as C#:
    https://github.com/pharo-project/pharo-update

Updated `samples.json` not included because of the noise it would add to the
commit.