kalua: watch: coredump() respect free space on flash and throw away dump if safing not possible