replace integer coordinate display with spreadsheet-style letter+number display
display coordinate system with board