Simple, stupid bug