added testcase for major bugfix

See https://github.com/mschoch/gouchstore/commit/ff2246744f7054048285811bd5bf9264eb6a32a5