$this->families is instanciated in the constructor and should be set as an other thing than ArrayCollection after that. So `@return ArrayCollection` is correct :)