fix for coverage count on ngrams where n>1