quote parameters if win command processor launched with extra switches (e.g. /D)
(cherry picked from commit 40420a0)