po:update the script of update_po

1.update the script of update_po:
    a.only updating pot instead of updating all po files
    b.add var app for the pot file name
2. configure transifex source file

Change-Id: I640f8d4b2e8c22e6891877eb171986853c988e38