updates translations. Fixes #97: translations missing in extractions