Improve error pages

- Add a default `500.html` (don't rely on application files)
- Fix `maintenance.html` (503)
Please either declare a content-type via meta here, or use `charset_map` in nginx. Also, although it's legal to minify a whole bunch of elements, it makes it a bit harder to read… :-)