Merged fit view commands in WorkspaceViewModel into DynamoViewModel