Convert measurers in axis to new text library

* `Axis.Category`
* `Axis.Numeric`
* `Axis.Time`