Add simplification/grid factor parameters

Specifies a factor of pixel size to use as grid size and
simplification tolerance.