Update Spanish translation.
Update Catalan translation.
Merge pull request #66 from alexhenrie/master

Fixes to Spanish and Catalan translations.
Merge branch 'master' of https://github.com/naokomc/poedit

Conflicts:
	locales/ja.po
Merge branch 'master' of https://github.com/naokomc/poedit