test: Download images from cockpit-project.org

Automatic uploading is disabled for now and has to be done manually.

Closes #1005
Signed-off-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>
 * Removed vm-upload from test/README