correccciones Nico