[sailfish-browser] Use invoker when launching through D-Bus

Matches the command from the .desktop file.