No square brackets are present on IPv6 addresses by the time they're passed to the resolver
Merge pull request #34 from Metaswitch/no_square_brackets

[Reviewer: Mike] No square brackets are present on IPv6 addresses