Update README.md

README.md now shows the actual features (and the MASCHE image) :P.
I also added compile instructions for windows.